La Bible de Zadoc Khan
1Sa 1:1
A Ramataïm-Çophim, sur la montagne d'Ephraïm, était un homme ayant nom Elkana,
fils de Yeroham, fils d'Elihou, fils de Tohou, fils de Çouf, un Ephratéen.
1Sa 1:2
Il avait deux femmes, l'une nommée Hanna, la seconde Peninna; Peninna avait des
enfants, Hanna n'en avait point.
1Sa 1:3
Or, cet homme partait de sa ville, chaque année, pour se prosterner et sacrifier
à l'Eternel-Cebaot dans Silo, où les deux fils d'Héli, Hophni et Phinéas,
fonctionnaient comme prêtres du Seigneur.
1Sa 1:4
L'époque venue, Elkana faisait son sacrifice, dont il donnait des portions à
Peninna, sa femme, et à tous les fils et les filles qu'il avait d'elle;
1Sa 1:5
tandis qu'à Hanna il ne donnait qu'une seule portion, à son grand déplaisir,
parce qu'il aimait Hanna et que le Seigneur l'avait rendue stérile.
1Sa 1:6
Mais sa rivale l'exaspérait sans cesse pour provoquer ses murmures, sur ce que
Dieu avait refusé à son sein la fécondité.
1Sa 1:7
Cela se passait de la sorte chaque année, lorsque Hanna se rendait à la maison
du Seigneur; chaque fois sa rivale l'exaspérait, et Hanna pleurait et ne
mangeait point.
1Sa 1:8
Elkana, son mari, lui disait: “Hanna, pourquoi pleures-tu? Pourquoi ne manges-tu
point, et pourquoi ton coeur est-il affligé? Est-ce que je ne vaux pas, pour
toi, plus que dix enfants?”
1Sa 1:9
Un jour, après qu'on eut mangé et bu à Silo, Hanna se leva… Héli le pontife se
trouvait alors sur son siège, au seuil du sanctuaire de l'Eternel.
1Sa 1:10
L'âme remplie d'amertume, elle pria devant l'Eternel et pleura longtemps.
1Sa 1:11
Puis elle prononça un voeu: “Eternel-Cebaot! Si tu daignes considérer
l'affliction de ta servante, te souvenir d'elle et ne point l'oublier; si tu
donnes à ta servante un enfant mâle, je le vouerai au Seigneur pour toute la
vie, et le rasoir ne touchera point sa tête”
1Sa 1:12
Or, comme elle priait longuement devant l'Eternel, Héli observa sa bouche:
1Sa 1:13
Hanna parlait en elle-même; en voyait seulement remuer ses lèvres, mais en
n'entendait pas sa voix. Héli la crut ivre,
1Sa 1:14
et il lui dit: “Combien de temps veux-tu étaler ton ivresse? Va cuver ton vin! ”
1Sa 1:15
Hanna répondit: “Non, Seigneur, je ne suis qu'une femme au coeur navré; je n'ai
bu ni vin ni liqueur forte, j'ai seulement épanché mon âme devant l'Eternel.
1Sa 1:16
Ne prends pas ta servante pour une femme perverse car c'est l'excès de mes
griefs et de ma douleur qui m'a fait parler si longtemps.”
1Sa 1:17
Héli reprit la parole et dit: “Va donc en paix et que le Dieu d'Israël t'accorde
ce que tu lui as demandé.”
1Sa 1:18
Et Hanna dit: “Puisse ta servante trouver grâce à tes yeux! ” Alors cette femme
se remit en chemin, prit de la nourriture, et sa physionomie ne fut plus la
même.
1Sa 1:19
Le lendemain de bon matin, ils se prosternèrent devant l'Eternel, puis s'en
retournèrent à leur demeure à Rama. Elkana s'unit à Hanna, et le Seigneur se
souvint d'elle.
1Sa 1:20
Au terme de la période, Hanna, qui avait conçu, enfanta un fils et lui donna le
nom de SAMUEL, “parce que, dit-elle, j'ai demandé cet enfant au Seigneur.”
1Sa 1:21
Le mari, Elkana, étant parti avec toute sa maison pour faire au Seigneur son
sacrifice annuel et ses offrandes votives,
1Sa 1:22
Hanna ne l'accompagna point, car elle dit à son époux: “Une fois que l'enfant
sera sevré, je l'emmènerai, et il paraîtra en présence du Seigneur, et il y
restera toujours.”
1Sa 1:23
Elkana, son époux, lui répondit: “Fais comme il te plaît, attends que tu l'aies
sevré; veuille seulement le Seigneur accomplir sa parole! ” La femme resta donc
et allaita son fils, jusqu'à ce qu'elle l'eût sevré.
1Sa 1:24
Quand elle l'eut sevré, elle l'emmena - avec trois taureaux, une êpha de farine
et une outre de vin - et le conduisit à la maison du Seigneur, à Silo; l'enfant
était encore tout jeune.
1Sa 1:25
On immola l'un des taureaux, puis en présenta l'enfant à Héli;
1Sa 1:26
et Hanna lui dit: “Ecoute-moi, seigneur! Par ta vie, seigneur! Je suis cette
femme que tu as vue ici, prés de toi, implorer l'Eternel.
1Sa 1:27
C'est pour obtenir cet enfant que j'avais prié; et l'Eternel m'a accordé ce que
je lui avais demandé.
1Sa 1:28
Mais à mon tour je l'avais voué au Seigneur: depuis qu'il est né, il est
consacré à Dieu.” - Alors en se prosterna devant L'Eternel.
1Sa 2:1
Et Hanna se mit en prière, et elle dit: Mon coeur se délecte en l'Eternel, mon
front s'est relevé grâce au Seigneur; je puis ouvrir la bouche en face de mes
ennemis, car j'ai à me réjouir, Seigneur, de ton assistance.
1Sa 2:2
Nul n'est saint comme l'Eternel, nul ne l'est que toi seul! Aucune Puissance
n'égale notre Dieu.
1Sa 2:3
Cessez, cessez vos paroles arrogantes, les bravades qui s'exhalent de votre
bouche; car il dispose de toute science, l'Eternel, et toute oeuvre lui est
facile.
1Sa 2:4
Par lui, l'arc des forts est brisé, et ceux qui faiblissent sont armés de
vigueur;
1Sa 2:5
Ceux qui vivaient dans l'abondance se font mercenaires, et qui souffrait de la
faim en est délivré; tandis que la femme stérile enfante sept fois, la mère
féconde est humiliée.
1Sa 2:6
L'Eternel fait mourir et fait vivre; il précipite au tombeau, et en retire.
1Sa 2:7
L'Eternel appauvrit et enrichit, abaisse et relève à son gré.
1Sa 2:8
Il redresse l'humble couché dans la poussière, fait remonter le pauvre du sein
de l'abjection, pour les placer à côté des grands et les installer sur un siège
d'honneur; car les colonnes de la terre sont à l'Eternel, c'est lui qui en a
fait les supports du monde.
1Sa 2:9
Il veille sur les pas de ses adorateurs, tandis que les impies périssent dans
les ténèbres, car ce n'est pas la force qui fait le vainqueur.
1Sa 2:10
L'Eternel, - ses agresseurs sont foudroyés, quand sur eux, du haut du ciel, il
tonne; l'Eternel juge les sommités de la terre! Et il donnera la puissance à son
roi, et il exaltera la gloire de son élu.
1Sa 2:11
Elkana s'en retourna chez lui à Rama, et le jeune homme resta pour servir le
Seigneur, sous les yeux du pontife Héli.
1Sa 2:12
Or, les fils d'Héli étaient des hommes pervers qui ne s'inquiétaient pas du
Seigneur.
1Sa 2:13
Voici comme ces prêtres en usaient avec le peuple: chaque fois qu'un individu
offrait un sacrifice, le serviteur du prêtre survenait pendant la cuisson de la
viande, ayant en main la fourchette à trois dents,
1Sa 2:14
qu'il piquait dans la marmite, la chaudière, la casserole ou le pot; et tout ce
qu'amenait la fourchette, le prêtre se l'appropriait. Telle était leur pratique
envers tout Israélite qui venait sacrifier à Silo.
1Sa 2:15
Bien mieux: avant qu'on fit fumer la graisse des victimes, le serviteur du
prêtre venait dire à l'offrant: “Donne de la viande à rôtir pour le prêtre, car
il n'accepte de toi que de la viande crue et non cuite.”
1Sa 2:16
Que si l'homme disait: “On doit d'abord faire fumer les parties grasses, tu
prendras après ce qu'il te plaira”, on lui répondait: “Non, donne tout de suite,
sinon je prendrai de force! ”
1Sa 2:17
Le péché de ces jeunes gens était très grave aux yeux de l'Eternel, en ce qu'ils
avilissaient le culte du Seigneur.
1Sa 2:18
LPour le jeune Samuel, il faisait le service devant le Seigneur, vêtu d'un éphod
de lin,
1Sa 2:19
outre un petit manteau que sa mère lui faisait et lui apportait tous les ans,
lorsqu'elle venait là avec son mari pour le sacrifice annuel.
1Sa 2:20
Et Héli bénissait Elkana et sa femme en disant: “Que l'Eternel t'accorde par
cette femme une nouvelle postérité, en échange de l'enfant qui a été voué au
Seigneur! ” Et ils s'en retournaient à la maison.
1Sa 2:21
De fait, le Seigneur se souvint de Hanna, laquelle conçut et enfanta trois fils
et deux filles, tandis que le jeune Samuel grandissait en présence du Seigneur.
1Sa 2:22
Or, Héli était très vieux, et il entendait parler de la conduite de ses fils
envers tout Israël, et comme quoi ils abusaient des femmes qui venaient faire
leurs dévotions à l'entrée de la tente d'assignation.
1Sa 2:23
Et il leur dit: “Pourquoi faites-vous de pareilles choses? Car j'entends les
fâcheux propos dont vous êtes l'objet de la part de tout ce peuple.
1Sa 2:24
Cessez donc, mes enfants; car il n'est pas beau, le bruit que j'entends courir
sur vous parmi le peuple du Seigneur.
1Sa 2:25
Si un homme offense un autre homme, le juge en fait justice; mais si c'est Dieu
lui-même qu'il offense, qui intercédera pour lui?” Mais ils n'écoutaient point
leur père; aussi Dieu résolut de les faire mourir.
1Sa 2:26
Cependant le jeune Samuel grandissait et gagnait de plus en plus la faveur de
Dieu et celle des hommes.
1Sa 2:27
Un homme de Dieu vint trouver Héli et lui dit: “Ainsi parle L'Eternel: Quoi! je
me suis manifesté à tes pères, alors qu'ils étaient en Egypte, soumis à la
maison de Pharaon,
1Sa 2:28
et je les ai choisis entre toutes les tribus d'Israël pour être mes pontifes,
pour monter sur mon autel, pour m'offrir l'encens et porter l'éphod devant moi,
et j'ai donné à ta famille une part de tous les sacrifices des enfants d'Israël;
1Sa 2:29
et maintenant vous foulez aux pieds mes sacrifices et mes offrandes, que j'avais
ordonnés pour le sanctuaire! Et tu honores tes fils plus que moi! Et vous vous
engraissez du meilleur des offrandes d'Israël, des dons de mon peuple!
1Sa 2:30
Eh bien! Ainsi parle l'Eternel, Dieu d'Israël: J'avais décidé que ta famille et
celle de ton père fonctionneraient devant moi à perpétuité et maintenant, dit le
Seigneur, loin de moi cette pensée! Car j'honore qui m'honore, et qui m'outrage
sera livré au mépris.
1Sa 2:31
Oui, un temps viendra où je couperai court à ta force et à celle de ta famille,
de manière que nul n'y vieillira.
1Sa 2:32
Tu connaîtras les angoisses domestiques au milieu des prospérités d'Israël, et
jamais, dans ta famille, on n'atteindra à la vieillesse.
1Sa 2:33
Je ne retrancherai pas tous les tiens du service de mon autel, et cela pour que
tes yeux se consument et que ton âme se désole, en voyant tout espoir de ta race
s'éteindre à l'âge d'homme.
1Sa 2:34
Je t'en donne pour présage ce qui arrivera à tes deux fils, Hophni et Phinéas:
tous deux mourront le même jour.
1Sa 2:35
Et je m'instituerai un prêtre fidèle, qui se conduira selon mon coeur et dans
mon esprit; et je lui édifierai une maison durable, qui fonctionnera devant mon
oint constamment
1Sa 2:36
Et ceux qui resteront alors de ta famille viendront se jeter à ses pieds pour
une pièce d'argent, pour un morceau de pain, en disant: De grâce, admets-moi à
quelque service sacerdotal, pour que j'aie du pain à manger! ”
1Sa 3:1
Le jeune Samuel servait donc le Seigneur sous les yeux d'Héli. A cette époque,
la parole de l'Eternel était rare, la vision prophétique peu répandue.
1Sa 3:2
Or, en ce temps-là, Héli, dont les yeux commençaient à s'obscurcir et qui y
voyait à peine, était couché à sa place habituelle;
1Sa 3:3
Samuel aussi dormait, et la lampe sacrée brûlait encore dans le temple de
l'Eternel, où était l'arche divine,
1Sa 3:4
lorsque l'Eternel appela Samuel, qui répondit: “Me voici! ”
1Sa 3:5
Et il accourut près d'Héli en disant: “Tu m'as appelé, me voici.” Héli répondit:
“Je n'ai point appelé; va te recoucher.” Ce que fit Samuel.
1Sa 3:6
L'Eternel appela de nouveau: “Samuel! ” Celui-ci se leva, alla trouver Héli en
disant: “Tu m'as appelé, me voici”, et Héli répondit: “Je n'ai point appelé, mon
enfant; recouche-toi.”
1Sa 3:7
Samuel ne connaissait pas encore l'Eternel, la parole divine ne s'étant pas
encore révélée à lui.
1Sa 3:8
Une troisième fois, Dieu appela: “Samuel! ” Il se leva et s'en fut auprès d'Héli
en disant: “Tu m'as appelé, me voici.” Alors Héli comprit que c'était Dieu qui
appelait le jeune homme,
1Sa 3:9
et il dit à Samuel: “Va te recoucher, et si l'on t'appelle, tu diras: Parle,
Seigneur, ton serviteur écoute.” Samuel le quitta et regagna sa couche.
1Sa 3:10
Le Seigneur vint, s'arrêta là et appela comme il avait fait chaque fois:
“Samuel!... Samuel!...” Et Samuel dit: “Parle, ton serviteur écoute.”
1Sa 3:11
Alors le Seigneur dit à Samuel: “Je vais accomplir une chose en Israël, à faire
tinter les oreilles de quiconque l'entendra.
1Sa 3:12
Ce jour-là, j'exécuterai à l'égard d'Héli toutes mes menaces concernant sa
famille; j'en poursuivrai l'exécution jusqu'au bout.
1Sa 3:13
Je lui ai annoncé que je condamne à jamais sa famille, parce qu'il a eu le tort,
connaissant la conduite indigne de ses fils, de ne pas la réprimer.
1Sa 3:14
Je le déclare donc avec serment à la maison d'Héli: rien ne saurait désormais
expier son crime, ni sacrifice, ni oblation! ”
1Sa 3:15
Samuel resta couché jusqu'au matin, et ouvrit alors les portes de la maison de
Dieu; mais il n'osait rapporter cette vision à Héli.
1Sa 3:16
Celui-ci appela Samuel en disant: “Samuel, mon fils! ” Et il répondit: “Me
voici! ”
1Sa 3:17
Héli reprit “Quelle parole t'a-t-il adressée? De grâce, ne me cache rien. Que
Dieu t'en fasse autant et plus, si tu me caches quoi que ce soit de ce qu'il t'a
dit! ”
1Sa 3:18
Alors Samuel lui redit toutes les paroles, sans lui rien dissimuler; et Héli
répondit: “Il est l'Eternel; qu'il fasse selon sa volonté! ”
1Sa 3:19
Ainsi grandissait Samuel, et l'Eternel était avec lui, et il ne laissait tomber
à terre aucune de ses prophéties.
1Sa 3:20
Et tout Israël, depuis Dan jusqu'à Bersabée, reconnut l'autorité de Samuel,
comme prophète du Seigneur.
1Sa 3:21
Et l'Eternel se manifesta souvent encore à Silo, car c'est à Silo qu'il se
manifestait à Samuel par la parole divine.
1Sa 4:1
La parole de Samuel s'adressait à tout Israël. Les Israélites marchèrent en
guerre contre les Philistins et établirent leur camp près d'Eben-Haézer; celui
des Philistins était à Aphek.
1Sa 4:2
Les Philistins s'alignèrent en face d'Israël, la bataille devint générale, les
Israélites furent défaits par les Philistins et laissèrent sur le champ de
bataille environ quatre mille morts.
1Sa 4:3
Le peuple étant rentré au camp, les anciens d'Israël se dirent: “D'où vient que
l'Eternel nous a laissé battre aujourd'hui par les Philistins? Faisons venir
ici, de Silo, l'arche d'alliance de l'Eternel, afin qu'elle soit au milieu de
nous et nous assiste contre nos ennemis.”
1Sa 4:4
Le peuple envoya donc à Silo, pour en ramener l'arche d'alliance de l'Eternel-
Cebaot, qui trône sur les chérubins; là, près de l'arche d'alliance du Seigneur,
étaient les deux fils d'Héli, Hophni et Phinéas.
1Sa 4:5
Lorsque l'arche de l'alliance divine arriva au camp, tout Israël poussa une si
grande clameur que le pays en trembla.
1Sa 4:6
Les Philistins, entendant ces cris de joie, demandèrent: “Que signifie cette
bruyante clameur dans le camp des Hébreux?” Et ils apprirent que l'arche de
l'Eternel était arrivée dans le camp.
1Sa 4:7
Et les Philistins eurent peur, parce qu'ils disaient: “Dieu est venu dans le
camp”, et ils ajoutaient: “Malheur à nous! Jamais auparavant pareille chose
n'était arrivée.
1Sa 4:8
Malheur à nous! Qui nous sauvera de la main de ces redoutables dieux? Oui, ce
sont ces mêmes dieux qui frappèrent les Egyptiens de tant de plaies dans le
désert.
1Sa 4:9
Armez-vous de courage, soyez hommes, ô Philistins! Si vous ne voulez subir le
joug des Hébreux comme ils ont subi le vôtre; soyez hommes et luttez! ”
1Sa 4:10
Et les Philistins attaquèrent, et les Israélites furent battus et s'enfuirent
dans leurs tentes: ce fut une défaite considérable, trente mille hommes de pied
périrent en Israël.
1Sa 4:11
De plus, l'arche du Seigneur fut prise, et les deux fils d'Héli, Hophni et
Phinéas, périrent aussi.
1Sa 4:12
Un Benjamite s'échappa du champ de bataille et arriva à Silo ce même jour, ayant
ses vêtements déchirés et la tête couverte de poussière.
1Sa 4:13
Comme il arrivait, Héli était assis sur son siège, au bord du chemin, dans une
attente pleine d'anxiété, à cause de l'arche du Seigneur; l'homme vint répandre
la nouvelle dans la ville, qui éclata tout entière en lamentations.
1Sa 4:14
En entendant ces cris, Héli demanda: “Qu'est-ce que cette clameur de la foule?”
Et l'homme s'empressa d'approcher et de l'apprendre à Héli.
1Sa 4:15
Celui-ci avait alors quatre-vingt-dix-huit ans; ses yeux étaient immobiles, il
ne pouvait plus voir.
1Sa 4:16
“C'est moi, dit l'homme à Héli, qui viens du champ de
bataille, je m'en suis échappé aujourd'hui. - Quelle a donc été
l'issue, mon fils?” Demanda Héli.
1Sa 4:17
Le messager répondit: “Israël a pris la fuite devant les Philistins, et le
peuple a essuyé de grandes pertes; de plus, tes deux fils Hophni et Phinéas sont
morts, et l'arche du Seigneur est prise.”
1Sa 4:18
En l'entendant mentionner l'arche du Seigneur, Héli tomba de son siège à la
renverse, du côté de la porte, se brisa la nuque et mourut, car cet homme était
vieux et appesanti par l'âge. Il avait gouverné Israël quarante années.
1Sa 4:19
Sa bru, la femme de Phinéas, était alors dans un état de grossesse avancée. En
apprenant ces nouvelles, - que l'arche du Seigneur était prise, que son beau-
père et son époux étaient morts, - elle s'affaissa et enfanta, brusquement
saisie par les douleurs.
1Sa 4:20
La voyant près de mourir les femmes qui l'assistaient lui dirent: “Ne crains
rien, c'est un garçon que tu as mis au monde.” Mais, indifférente à leurs
paroles, elle ne répondit point.
1Sa 4:21
Et elle nomma l'enfant I-CABOD, en disant: “C'en est fait de la gloire d'Israël!
” à cause de la capture de l'arche divine, de la mort de son beau-père et de son
époux.
1Sa 4:22
“Oui, dit-elle, plus de gloire pour Israël, maintenant que l'arche divine est
prise! ”
1Sa 5:1
Les Philistins s'étaient donc emparés de l'arche du Seigneur, et ils la
transportèrent d'Eben-Haézer à Asdod.
1Sa 5:2
Là ils prirent l'arche du Seigneur, l'amenèrent dans le temple de Dagon et la
placèrent à côté de cette idole.
1Sa 5:3
Mais le lendemain, lorsque les gens d'Asdod se levèrent, ils virent Dagon étendu
sur la face, à terre, devant l'arche de l'Eternel; ils le relevèrent et le
remirent à sa place.
1Sa 5:4
Le matin du jour suivant, voilà que Dagon gisait encore à terre devant l'arche
de l'Eternel; on voyait sur le seuil sa tête et ses deux mains coupées, le tronc
seul était resté intact.
1Sa 5:5
C'est pourquoi les prêtres de Dagon ni aucun de ceux qui entrent dans le temple
de ce dieu, à Asdod, n'en foulent le seuil, aujourd'hui encore.
1Sa 5:6
Puis la main de l'Eternel s'appesantit sur les gens d'Asdod et il sévit contre
eux, et il les affligea d'hémorroïdes, tant Asdod que le territoire voisin.
1Sa 5:7
Ce que voyant, les gens d'Asdod dirent: “L'arche du Dieu d'Israël ne peut rester
au milieu de nous, car il nous fait sentir trop durement sa puissance, à nous et
à notre dieu Dagon.”
1Sa 5:8
Ils mandèrent alors et convoquèrent chez eux tous les princes des Philistins, et
leur dirent: “Que ferons-nous de l'arche du Dieu d'Israël?” Ceux-ci répondirent:
“Que l'arche du Dieu d'Israël soit transportée à Gath! ” Et l'on y transporta
l'arche sainte.
1Sa 5:9
Mais, après sa translation, la main de l'Eternel sévit sur la ville, y
produisant un très grand trouble: il en frappa tous les habitants, du plus petit
au plus grand, par une éruption secrète d'hémorroïdes.
1Sa 5:10
Ils envoyèrent l'arche divine à Ekron; mais quand elle y fut arrivée, les
habitants jetèrent des cris et dirent: “On a transporté chez nous l'arche du
Dieu d'Israël, pour nous faire périr, nous et les nôtres! ”
1Sa 5:11
Et ils envoyèrent convoquer tous les princes des Philistins et leur dirent:
“Renvoyez l'arche du Dieu d'Israël, qu'elle retourne au lieu de sa résidence et
ne nous fasse pas mourir, nous et les nôtres! ” Car un désarroi mortel régnait
dans toute la ville, la main de Dieu s'y faisait sentir lourdement.
1Sa 5:12
Ceux qui ne mouraient pas étaient atteints d'hémorroïdes, et les gémissements de
la ville s'élevaient jusqu'aux cieux.
1Sa 6:1
L'arche du Seigneur était depuis sept mois dans le territoire des Philistins,
1Sa 6:2
lorsqu'ils mandèrent prêtres et devins et leur dirent: “Comment procéderons-nous
pour l'arche de l'Eternel? Apprenez-nous la façon de la renvoyer au lieu de sa
résidence.”
1Sa 6:3
Ceux-là répondirent: “Si vous renvoyez l'arche du Dieu d'Israël, ne la renvoyez
point à vide, il faut aussi lui offrir un expiatoire; alors vous serez guéris,
et vous saurez pourquoi sa main ne cesse de vous frapper.
1Sa 6:4
Quel expiatoire, dirent-ils, devons-nous lui offrir? - Autant, répondit-on, que
les Philistins ont de princes: cinq images d'hémorroïdes en or et cinq mulots en
or; car vous souffrez d'une même plaie, vous tous et vos princes.
1Sa 6:5
Faites donc des simulacres de vos hémorroïdes et des mulots qui ravagent le
pays, et offrez-les en hommage au Dieu d'Israël peut-être cessera-t-il de faire
peser sa main sur vous, sur votre dieu et votre pays.
1Sa 6:6
Et pourquoi endurcir votre coeur comme l'ont fait les Egyptiens et Pharaon?
Assurément, quand il les eut accablés de sa puissance, ils ont dû renvoyer ce
peuple et il est parti
1Sa 6:7
Donc, faites fabriquer un chariot neuf, et prenez deux vaches laitières qui
n'aient pas encore porté le joug; attelez ces vaches au chariot, et faites
ramener leurs petits, séparés d'elles, à l'étable.
1Sa 6:8
Prenez alors l'arche de l'Eternel, placez-la sur le chariot, et, à côté d'elle,
posez dans un coffret les simulacres d'or que vous lui aurez destinés comme
offrande d'expiation; puis vous la laisserez partir,
1Sa 6:9
et vous la suivrez des yeux: si elle s'achemine vers son territoire, à Beth-
Chémech, c'est elle qui nous a infligé cette grande calamité; sinon, nous en
conclurons que ce n'est pas sa main, mais le hasard seul, qui nous a frappés.”
1Sa 6:10
Ainsi fit-on. L'on prit deux vaches laitières, qu'on attela à un chariot, en
retenant les veaux à l'étable;
1Sa 6:11
et l'on mit l'arche du Seigneur sur le chariot, ainsi que le coffret contenant
les mulots d'or et les simulacres d'hémorroïdes.
1Sa 6:12
Les vaches marchèrent droit dans la direction de Beth-Chémech, suivirent
toujours une même voie tout en mugissant, et ne s'en écartèrent ni à droite ni à
gauche; les princes des Philistins marchèrent derrière elles, jusqu'aux confins
de Beth-Chémech.
1Sa 6:13
Les gens de Beth-Chémech faisaient alors la coupe du froment dans la vallée; en
levant les yeux, ils aperçurent l'arche et se réjouirent à cette vue.
1Sa 6:14
Le chariot, arrivé au champ de Josué, de Beth-Chémech, s'y arrêta; là se
trouvait une grande pierre. On fendit en morceaux le bois du chariot, et l'on
immola les vaches en holocauste à l'Eternel.
1Sa 6:15
Les lévites avaient descendu l'arche du Seigneur et le coffret qui
l'accompagnait contenant les objets d'or, et avaient posé le tout sur la grosse
pierre; alors les gens de Beth-Chémech offrirent, le même jour, des holocaustes
et autres sacrifices à l'Eternel.
1Sa 6:16
Ce que voyant, les cinq princes des Philistins s'en retournèrent à Ekron ce
jour-là.
1Sa 6:17
Quant aux hémorroïdes imitées en or, que les Philistins avaient offertes en
expiation à l'Eternel, en voici le compte: une pour Asdod, une pour Gaza, une
pour Ascalon, une pour Gath, une pour Ekron.
1Sa 6:18
Mais le nombre des mulots d'or égalait celui de toutes les villes des Philistins
soumises aux cinq princes, depuis la ville forte jusqu'à la place ouverte, et
jusqu'à la grosse pierre sur laquelle on posa l'arche du Seigneur et qui
subsiste aujourd'hui encore, dans le champ de Josué de Beth-Chémech.
1Sa 6:19
Le Seigneur frappa les habitants de Beth-Chémech, pour avoir regardé dans
l'arche; il frappa, dans cette population, soixante-dix hommes sur cinquante
mille. Le peuple fut consterné de cette grande mortalité que lui avait infligée
le Seigneur;
1Sa 6:20
et les gens de Beth-Chémech se dirent: “Qui peut subsister devant l'Eternel, ce
Dieu saint? Et où l'arche montera-t-elle de chez nous?”
1Sa 6:21
Ils envoyèrent alors des messagers aux habitants de Kiryath-Yearim, pour leur
dire: “Les Philistins ont restitué l'arche du Seigneur; venez, faites-la monter
chez vous.”
1Sa 7:1
Les gens de Kiryath-Yearim vinrent prendre l'arche du Seigneur, la
transportèrent dans la maison d'Abinadab, sur la colline, et consacrèrent son
fils Eléazar pour lui en confier la garde.
1Sa 7:2
Or, depuis que l'arche résidait à Kiryath-Yearim, il s'était écoulé bien des
jours, vingt années déjà, lorsque toute la maison d'Israël aspira à revenir vers
l'Eternel.
1Sa 7:3
Alors Samuel parla ainsi à toute la maison d'Israël: “Si c'est de tout votre
coeur que vous retournez à l'Eternel, écartez du milieu de vous les dieux
étrangers et les Astaroth; dirigez votre coeur vers l'Eternel, ne servez que lui
seul, et il vous sauvera de la main des Philistins.”
1Sa 7:4
Les Israélites firent disparaître les Bealîm et les Astaroth, et servirent
uniquement l'Eternel.
1Sa 7:5
Et Samuel dit: “Faites assembler tout Israël à Miçpa, que je prie l'Eternel en
votre faveur.”
1Sa 7:6
Ils s'assemblèrent à Miçpa; là on puisa de l'eau, qu'on répandit devant le
Seigneur, et l'on jeûna en ce jour en disant: “Nous avons péché devant
l'Eternel! ” Et Samuel exerça le pouvoir sur les enfants d'Israël à Miçpa.
1Sa 7:7
Or, les Philistins ayant appris que les Israélites s'étaient réunis à Miçpa,
leurs princes marchèrent contre Israël; les Israélites en furent informés, et
ils eurent peur des Philistins.
1Sa 7:8
Et ils dirent à Samuel: “Ne nous refuse pas d'implorer l'Eternel, notre Dieu,
pour qu'il nous sauve de la main des Philistins! ”
1Sa 7:9
Samuel prit un agneau de lait, qu'il offrit tout entier en holocauste au
Seigneur; puis il implora le Seigneur pour Israël, et le Seigneur l'exauça.
1Sa 7:10
Tandis que Samuel offrait l'holocauste, les Philistins s'avancèrent pour
attaquer Israël; mais le Seigneur tonna en ce moment, avec grand fracas, sur les
Philistins, les étourdit, et ils furent battus par Israël.
1Sa 7:11
Les gens d'Israël s'élancèrent de Miçpa à la poursuite des Philistins, et les
battirent jusque sous Beth-Car.
1Sa 7:12
Samuel prit alors une pierre, qu'il posa entre Miçpa et Chên et qu'il appela
Eben-Haézer, en disant: “Dieu nous a assistés jusqu'ici.”
1Sa 7:13
Ainsi les Philistins furent matés, et ne tentèrent plus de pénétrer sur le
territoire d'Israël; car la main de l'Eternel pesa sur eux tant que vécut
Samuel.
1Sa 7:14
Les villes que les Philistins avaient prises à Israël furent recouvrées par lui,
depuis Ekron jusqu'à Gath, ainsi que leur territoire, qu'Israël reprit sur les
Philistins. Il y avait paix, d'ailleurs, entre Israël et les Amorréens.
1Sa 7:15
Samuel conserva le gouvernement d'Israël sa vie durant.
1Sa 7:16
Tous les ans il faisait un voyage, parcourant Béthel, Ghilgal, Miçpa, et rendait
la justice à Israël dans toutes ces villes;
1Sa 7:17
puis il revenait à Rama, car là était sa maison, et c'est là qu'il gouvernait
Israël. Il y éleva aussi un autel au Seigneur.
1Sa 8:1
Quand Samuel fut devenu vieux, il confia à ses fils le gouvernement d'Israël.
1Sa 8:2
Son fils aîné s'appelait Joël, et son puîné Abya; ils exerçaient le gouvernement
à Bersabée.
1Sa 8:3
Mais ses fils ne marchaient pas sur ses traces, ils recherchaient le lucre,
acceptaient des dons corrupteurs et faussaient la justice.
1Sa 8:4
Aussi, tous les anciens d'Israël se réunirent, allèrent chez Samuel a Rama,
1Sa 8:5
et lui dirent: “Vois, tu es âgé, et tes fils ne suivent pas tes voies; donne-
nous donc un roi pour nous gouverner, comme en ont tous les peuples.”
1Sa 8:6
Cela déplut à Samuel de les entendre dire: “Donne-nous un roi pour nous
gouverner”; et il adressa une prière au Seigneur.
1Sa 8:7
Mais le Seigneur dit à Samuel: “Cède à la voix de ce peuple, fais ce qu'ils te
disent; ce n'est pas toi qu'ils rejettent, c'est moi-même, dont ils ne veulent
plus pour leur roi.
1Sa 8:8
Comme ils ont constamment agi depuis que je les ai tirés d'Egypte jusqu'à ce
jour, me délaissant pour servir des dieux étrangers, ainsi agissent-ils encore
sous tes yeux.
1Sa 8:9
Cède donc à leur voix, non toutefois sans les avertir, et leur exposer les
procédés du roi qui les gouvernera.”
1Sa 8:10
Samuel rapporta toutes les paroles de l'Eternel au peuple qui lui avait demandé
un roi;
1Sa 8:11
et il dit: “Voici comment procédera le roi que vous voulez avoir: vos fils, il
les prendra pour les employer à ses chars, à sa cavalerie, les fera courir
devant son char,
1Sa 8:12
en fera des officiers de mille, des officiers de cinquante; les forcera de
labourer, de moissonner pour lui, de fabriquer ses armes et l'attirail de ses
voitures.
1Sa 8:13
Vos filles, il les exploitera pour la préparation des parfums, pour sa cuisine
et pour son pain.
1Sa 8:14
Les meilleurs de vos champs, de vos vignobles et de vos plants d'oliviers, il
les prendra pour les donner à ses serviteurs.
1Sa 8:15
Il lèvera la dîme de vos grains et de vos vignes, pour la donner à ses
courtisans et à ses esclaves.
1Sa 8:16
Vos esclaves à vous et vos servantes, et l'élite de vos jeunes gens, et vos
ânes, il les prendra pour les employer à ses travaux.
1Sa 8:17
Il prélèvera la dîme de votre menu bétail, et vous-mêmes deviendrez ses
esclaves.
1Sa 8:18
Vous vous lamenterez alors à cause de ce roi que vous avez désiré; mais
l'Eternel ne vous exaucera point ce jour-là.”
1Sa 8:19
Le peuple refusa d'accéder à la voix de Samuel, et il répondit: “Non, il nous
faut un roi!
1Sa 8:20
Nous voulons être comme les autres peuples, nous aussi et notre roi nous jugera,
et il marchera à notre tête, et il combattra avec nous”
1Sa 8:21
Samuel, ayant ouï toutes les paroles du peuple, en rendit compte au Seigneur.
1Sa 8:22
Le Seigneur dit à Samuel: “Défère à leur demande, et donne-leur un roi.” Et
Samuel dit aux délégués d'Israël: “Que chacun de vous s'en retourne dans sa
ville! ”
1Sa 9:1
Il y avait alors un homme de la tribu de Benjamin, nommé Kich, fils d'Abïel,
fils de Ceror, fils de Bekhorat, fils d'Afiah, fils d'un Benjamite; c'était un
vaillant homme.
1Sa 9:2
Il avait un fils nommé Saül, jeune et beau, que nul enfant d'Israël ne
surpassait en beauté, et qui dépassait de l'épaule tout le reste du peuple.
1Sa 9:3
Un jour, les ânesses de Kich, père de Saül, s'étant égarées, Kich dit à son
fils: “Fais-toi accompagner, je te prie, d'un des serviteurs, et mets-toi en
route à la recherche des ânesses.”
1Sa 9:4
Saül parcourut la montagne d'Ephraïm, puis le pays de Chalicha, mais ils ne
trouvèrent pas; puis ils parcoururent le pays de Chaalim sans succès, puis la
contrée des Benjamites, sans trouver davantage.
1Sa 9:5
Arrivé au pays de Çouf, Saül dit au serviteur qui l'accompagnait: “Çà,
rebroussons chemin; mon père pourrait bien ne plus songer aux ânesses et
s'inquiéter de nous.”
1Sa 9:6
“Ecoute, répondit l'autre, il y a un homme de Dieu dans cette ville, c'est un
personnage considérable, tout ce qu'il annonce se réalise. Allons-y donc, peut-
être nous renseignera-t-il sur le chemin que nous aurions dû suivre.”
1Sa 9:7
“Mais si nous y allons, dit Saül à son serviteur, que pouvons-nous apporter à
cet homme? Il n'y a plus de pain dans nos bagages, plus de présent que nous
puissions offrir à l'homme de Dieu; que nous reste-t-il?”
1Sa 9:8
Le serviteur, répondant de nouveau à Saül, dit: “J'ai encore par devers moi un
quart de sicle d'argent; je veux le donner à l'homme de Dieu pour qu'il nous
indique notre chemin.”
1Sa 9:9
(Autrefois, en Israël, celui qui se proposait d'aller consulter Dieu, disait:
"Venez, allons trouver le Voyant”; car le prophète de nos jours s'appelait alors
le voyant. )
1Sa 9:10
Saül dit à son serviteur: “Tu as bien parlé; viens donc, allons” Et ils se
dirigèrent vers la ville où était l'homme de Dieu.
1Sa 9:11
Comme ils gravissaient la montée de la ville, ils rencontrèrent des jeunes
filles qui en sortaient pour puiser de l'eau, et ils leurs demandèrent: “Le
Voyant est-il ici?”
1Sa 9:12
“Oui, répondirent-elles, il y est! là-bas devant toi! Mais dépêche-toi, car il
est arrivé aujourd'hui dans la ville, le peuple devant faire aujourd'hui un
sacrifice sur le haut-lieu.
1Sa 9:13
Aussitôt entrés dans la ville, vous le trouverez, avant qu'il monte sur le haut-
lieu pour le repas; car le peuple ne se met pas à table avant qu'il soit venu,
car c'est lui qui bénit le festin du sacrifice, et alors seulement les conviés
mangent. Allez donc là-haut, car vous le trouverez présentement lui-même.”
1Sa 9:14
Ils montèrent donc à la ville; ils venaient d'y pénétrer, lorsqu'ils
rencontrèrent Samuel, qui sortait pour monter sur le haut-lieu.
1Sa 9:15
Or l'Eternel, un jour avant l'arrivée de Saül, s'était révélé confidentiellement
à Samuel en ces termes:
1Sa 9:16
“Demain, à pareille heure, je ferai venir à toi un homme du pays de Benjamin, et
tu l'oindras comme chef de mon peuple Israël, et il délivrera mon peuple de la
puissance des Philistins; car j'ai jeté un regard sur mon peuple, et sa plainte
est venue jusqu'à moi.”
1Sa 9:17
Et lorsque Samuel aperçut Saül, Dieu lui déclara: “Voici l'homme dont je t'ai
parlé; c'est lui qui régnera sur mon peuple.”
1Sa 9:18
Saül, abordant Samuel à la porte de la ville, lui dit: “Enseigne-moi, je te
prie, où est la maison du voyant.”
1Sa 9:19
Samuel répondit à Saül: “Le voyant, c'est moi; va m'attendre sur le haut-lieu,
et vous mangerez avec moi aujourd'hui; demain matin je te laisserai partir,
après t'avoir appris ce que tu désires savoir.
1Sa 9:20
Quant aux ânesses que tu as perdues il y a trois jours, ne t'en mets point en
peine, elles sont retrouvées. Et à qui est réservé tout ce qu'il y a de précieux
en Israël, si ce n'est à toi et à toute ta famille?”
1Sa 9:21
“Eh quoi répondit Saül, ne suis-je pas de Benjamin, l'une des moindres tribus
d'Israël, et ma famille n'est-elle pas la plus infime entre toutes celles de la
tribu de Benjamin? Pourquoi donc me parles-tu de la sorte?”
1Sa 9:22
Samuel prit Saül et son serviteur, les introduisit dans la salle du festin, et
leur donna la première place parmi les conviés, qui étaient au nombre de trente
environ.
1Sa 9:23
Et Samuel dit au cuisinier: “Donne la portion que je t'avais remise, que je
t'avais dit de garder par devers toi.”
1Sa 9:24
Le cuisinier prit l'épaule avec sa garniture et les servit à Saül, et Samuel lui
dit: “Ceci est la part réservée, mets-la devant toi et mange car elle t'a été
gardée pour cette solennité, lorsque j'ai annoncé que j'invite le peuple.” Saül
mangea donc ce jour-là avec Samuel.
1Sa 9:25
Ils rentrèrent du haut-lieu dans la ville, et Samuel s'entretint avec Saül sur
la plate-forme.
1Sa 9:26
Ils se levèrent de bonne heure, et, dès que parut le jour, Samuel appela Saül
sur la plate-forme et lui dit: “Apprête-toi, que je te reconduise.” Saül obéit,
et ils sortirent tous deux ensemble.
1Sa 9:27
Comme ils atteignaient, en descendant, l'extrémité de la ville, Samuel dit à
Saül: “Dis au serviteur de nous dépasser - (ce qu'il fit) - et toi, reste
maintenant ici, je veux te faire connaître la parole du Seigneur.”
1Sa 10:1
Alors Samuel prit une fiole d'huile, en fit couler sur sa tête, et l'embrassa en
disant: “Certes, ceci est l'onction que le Seigneur te confère, comme chef de
son héritage.
1Sa 10:2
Tout à l'heure, après m'avoir quitté, tu rencontreras près du Tombeau de Rachel,
à Celçah, près de la frontière de Benjamin, deux hommes qui te diront: “Les
ânesses que tu étais allé chercher sont retrouvées; et maintenant ton père n'a
plus le souci de ses ânesses, c'est de vous qu'il est inquiet, et il dit: Que
ferai-je pour retrouver mon fils?”
1Sa 10:3
Poursuivant ton chemin et parvenu à la plaine de Thabor, tu y rencontreras trois
hommes montant à Béthel, vers le Seigneur, et portant, l'un trois chevreaux,
l'autre trois miches de pain, le troisième une outre de vin.
1Sa 10:4
Ils te salueront et t'offriront deux des pains, que tu accepteras.
1Sa 10:5
Tu arriveras ensuite à la Colline du Seigneur, où il y a une garnison de
Philistins; et en arrivant là, dans la ville, tu rencontreras un choeur de
prophètes descendant du haut-lieu, précédés de luths, de tambourins, de flûtes
et de harpes, et s'abandonnant à l'inspiration.
1Sa 10:6
Alors l'esprit divin s'emparera de toi, et tu prophétiseras avec eux, et tu
deviendras un autre homme.
1Sa 10:7
Et quand ces signes se seront accomplis à ton égard, agis alors selon l'occasion
qui s'offrira, car Dieu est avec toi!
1Sa 10:8
Or, tu iras m'attendre à Ghilgal, où je descendrai te rejoindre pour offrir des
holocaustes, pour immoler des victimes rémunératoires. Pendant sept jours tu
attendras mon arrivée, et je t'apprendrai alors ce que tu dois faire.”
1Sa 10:9
Sitôt que Saül eut tourné le dos et quitté Samuel, Dieu fit naître en lui un
esprit nouveau, et tous les signes annoncés s'accomplirent ce jour-là.
1Sa 10:10
Et quand ils arrivèrent à la colline en question, un choeur de prophètes vint à
sa rencontre; l'esprit divin s'empara de lui, et il prophétisa au milieu d'eux.
1Sa 10:11
Et tous ceux qui le connaissaient de longue date, le voyant prophétiser avec ces
hommes inspirés, se dirent l'un à l'autre: “Qu'est-il arrivé au fils de Kich? Eh
quoi! Saül est-il aussi parmi les prophètes?”
1Sa 10:12
Quelqu'un des assistants répondit: “Et qui donc est leur père?” - De là est
venue l'expression proverbiale Est-ce que Saül est aussi parmi les prophètes?
1Sa 10:13
Lorsqu'il eut achevé de prophétiser, il se rendit sur la hauteur.
1Sa 10:14
L'oncle de Saül, s'adressant à lui et à son serviteur, demanda: “Où êtes-vous
allés?” Et il répondit: “Nous avons cherché les ânesses, et ne les trouvant
point, nous nous sommes adressés à Samuel.”
1Sa 10:15
“Apprends-moi donc, reprit l'oncle de Saül, ce que Samuel vous a dit.”
1Sa 10:16
“Il nous a annoncé, dit Saül à son oncle, que les ânesses étaient retrouvées.”
Mais quant à l'affaire de la royauté, il ne lui raconta point ce qu'avait dit
Samuel
1Sa 10:17
Samuel convoqua le peuple à Miçpa, en présence de l'Eternel,
1Sa 10:18
et il dit aux enfants d'Israël: “Ainsi parle l'Eternel, Dieu d'Israël: C'est moi
qui ai tiré Israël de l'Egypte, qui vous ai sauvés de la puissance égyptienne et
de la puissance de tous les rois qui vous opprimaient;
1Sa 10:19
et vous, aujourd'hui, vous avez rejeté votre Dieu, celui qui vous secourt dans
tous vos malheurs, dans toutes vos peines, et vous lui avez dit: “Il faut que tu
nous donnes un roi! ” - Eh bien! Rangez-vous, en présence de L'Eternel, par
tribus et par familles.”
1Sa 10:20
Samuel fit donc approcher toutes les tribus d'Israël, et le sort désigna la
tribu de Benjamin.
1Sa 10:21
Puis il fit approcher les familles de la tribu de Benjamin, et le sort se
prononça pour la famille de Matri, puis enfin pour Saül, fils de Kich. On le
chercha alors, mais en ne le trouva point.
1Sa 10:22
On consulta de nouveau le Seigneur: “Est-il encore venu quelqu'un ici?... - Oui,
répondit le Seigneur, et il se tient caché parmi les bagages.”
1Sa 10:23
On courut l'y chercher, et alors il apparut debout au milieu du peuple,
dépassant tous les autres de l'épaule.
1Sa 10:24
Et Samuel dit à tout le peuple: “Voyez-vous qui le Seigneur a choisi? Il n'a
point son pareil dans le peuple entier.” Et tous l'acclamèrent, en criant: “Vive
le roi! ”
1Sa 10:25
Samuel exposa au peuple les conditions de la royauté, et les consigna dans un
document qu'il déposa devant le Seigneur; puis il renvoya tout le peuple à ses
demeures.
1Sa 10:26
Saül aussi s'en alla chez lui, à Ghibea, accompagné d'un groupe d'hommes dont
Dieu avait touché le coeur.
1Sa 10:27
Mais il y eut des hommes pervers qui dirent: “Quel bien celui-là peut-il nous
faire?” Et ils le méprisèrent et ne lui offrirent point de présents. Saül s'y
montra indifférent.
1Sa 11:1
Nahach l'Ammonite était venu attaquer Jabès-Galaad, et en faisait le siège. Les
habitants de Jabès lui dirent: “Traite avec nous, nous voulons te servir.”
1Sa 11:2
Nahach l'Ammonite leur répondit: “Je traiterai avec vous à cette condition,
qu'on vous crève à tous l'oeil droit; c'est un déshonneur que je veux infliger à
tout Israël.”
1Sa 11:3
Les anciens de Jabès lui dirent: “Accorde-nous un délai de sept jours, que nous
puissions envoyer des messagers dans tout le territoire d'Israël; si l'on ne
nous vient pas en aide, nous nous rendrons à toi.”
1Sa 11:4
Quand les messagers furent arrivés à Ghibea et eurent exposé ces faits au
peuple, le peuple tout entier éclata en sanglots.
1Sa 11:5
Cependant Saül revenait des champs, derrière ses boeufs; il demanda: “Pourquoi
le peuple pleure-t-il?” On lui rapporta les paroles des hommes de Jabès.
1Sa 11:6
Sitôt qu'il les eut entendues, Saül se sentit envahi par l'esprit divin et
enflammé d'indignation.
1Sa 11:7
Il prit une paire de boeufs et les coupa en morceaux, qu'il envoya par les
messagers dans tout le territoire d'Israël, avec ces paroles: “Quiconque ne
suivra pas Saül et Samuel, voilà comme on traitera ses boeufs! ” Et une terreur
divine s'empara du peuple, et ils accoururent comme un seul homme.
1Sa 11:8
On les recensa à Bézek; les enfants d'Israël furent trois cent mille, et ceux de
Juda trente mille.
1Sa 11:9
On dit aux messagers qui étaient venus: “Apportez cette réponse aux gens de
Jabès-Galaad: Demain, quand le soleil sera dans sa force, la délivrance viendra
pour vous.” Les messagers allèrent l'annoncer aux gens de Jabès, lesquels s'en
réjouirent
1Sa 11:10
et firent dire aux ennemis: “Demain, nous nous rendrons à vous, et vous nous
traiterez selon votre bon plaisir.”
1Sa 11:11
Le lendemain, Saül disposa l'armée en trois corps, qui pénétrèrent au milieu du
camp pendant la veille du matin, et battirent les Ammonites jusqu'au plus chaud
de la journée; ceux qui purent échapper se débandèrent, si bien qu'il n'en resta
pas deux ensemble.
1Sa 11:12
Le peuple dit à Samuel: “Qui donc disait: Saül régnerait-il sur nous? Qu'on nous
livre ces hommes, nous voulons les mettre à mort! ”
1Sa 11:13
Mais Saül dit: “On ne doit faire mourir personne en ce jour, car aujourd'hui
l'Eternel a procuré la victoire à Israël.”
1Sa 11:14
Alors Samuel dit au peuple: “Venez, allons à Ghilgal, pour y consacrer de
nouveau la royauté.”
1Sa 11:15
Et tout le peuple se rendit à Ghilgal, et là, à Ghilgal, devant le Seigneur, ils
proclamèrent Saül roi, là ils immolèrent des victimes rémunératoires devant le
Seigneur, et Saül et tous les Israélites y firent de grandes réjouissances.
1Sa 12:1
Alors Samuel dit à tout Israël: “Or donc, j'ai condescendu à tout ce que vous
m'avez dit, j'ai établi sur vous un roi.
1Sa 12:2
Désormais, c'est ce roi qui marche à votre tête; pour moi, je suis vieux et
caduc, et mes fils sont confondus parmi vous; mais je vous ai gouvernés, moi,
depuis ma jeunesse jusqu'à ce jour.
1Sa 12:3
Eh bien! Accusez-moi à la face de l'Eternel et à la face de son élu, s'il est
quelqu'un dont j'aie pris le boeuf ou l'âne, quelqu'un que j'aie lésé ou
pressuré, quelqu'un qui m'ait déterminé, par un présent, à fermer les yeux sur
sa faute... Je suis prêt à vous le rendre.”
1Sa 12:4
Ils répondirent: “Tu ne nous as point lésés, point pressurés, tu n'as rien
accepté de personne.”
1Sa 12:5
Et il leur dit: “Dieu soit témoin contre vous en ce jour, et témoin son élu, que
vous n'avez rien trouvé à ma charge! ” Et l'on répondit: “Qu'ils soient témoins!
”
1Sa 12:6
Et Samuel dit au peuple: “Dieu, dis-je, qui suscita Moïse et Aaron, et qui tira
vos aïeux du pays d'Egypte!...
1Sa 12:7
Et maintenant tenez-vous là, je veux vous prendre à partie devant l'Eternel,
vous rappeler tous les bienfaits qu'il a dispensés à vous et à vos pères,
1Sa 12:8
alors que Jacob était venu en Egypte, et que vos pères implorèrent l'Eternel, et
qu'il donna mission à Moïse et à Aaron de faire sortir vos pères de l'Egypte et
de les installer dans ce pays-ci.
1Sa 12:9
Mais eux, ils oublièrent l'Eternel, leur Dieu et il les livra à Sisara, chef de
l'armée de Haçor, et aux Philistins et au roi de Moab, qui leur firent la
guerre.
1Sa 12:10
Alors ils implorèrent l'Eternel en disant: “Nous sommes coupables! Car nous
avons abandonné le Seigneur pour servir les Bealîm et les Astaroth; mais à
présent délivre-nous de la main de nos ennemis, nous voulons te servir! ”
1Sa 12:11
Et le Seigneur a suscité Jérubbaal et Bedân, Jephté et Samuel; il vous a
soustraits au pouvoir de vos ennemis d'alentour, et vous avez recouvré la
sécurité.
1Sa 12:12
Or, voyant que Nahach, roi des Ammonites, marchait contre vous, vous m'avez dit:
“Non, c'est un roi qu'il nous faut”, quand vous aviez pour roi l'Eternel, votre
Dieu!
1Sa 12:13
Eh bien, voici ce roi que vous avez voulu, que vous avez sollicité; le voici,
Dieu vous l'a donné,
1Sa 12:14
à condition que vous révériez l'Eternel que vous lui rendiez hommage et
obéissance, que vous ne soyez point rebelles à sa parole, et que vous demeuriez,
vous comme le roi qui vous gouverne, fidèles à l'Eternel, votre Dieu.
1Sa 12:15
Mais si, indociles à la voix de l'Eternel, vous méconnaissez sa parole, la main
de l'Eternel vous atteindra comme elle atteignit vos pères.
1Sa 12:16
En ce moment même, préparez-vous à être témoins d'une chose insigne, que le
Seigneur va accomplir à vos yeux.
1Sa 12:17
N'est-ce pas, c'est aujourd'hui la moisson du froment? Je vais invoquer le
Seigneur, pour qu'il fasse tonner et pleuvoir: comprenez alors et voyez combien
vous avez mal agi aux yeux du Seigneur en demandant un roi.”
1Sa 12:18
Alors Samuel invoqua le Seigneur; et le Seigneur, ce jour même, fit tonner et
pleuvoir; et tout le peuple éprouva un profond respect pour Dieu et pour Samuel,
1Sa 12:19
et tous dirent à Samuel: “Intercède pour tes serviteurs auprès de l'Eternel, ton
Dieu, afin que nous ne mourions pas, pour avoir, à tous nos péchés, ajouté le
tort de demander un roi! ”
1Sa 12:20
Samuel répondit au peuple: “Soyez sans crainte. Oui, vous êtes bien coupables;
du moins ne cessez jamais de suivre l'Eternel, servez l'Eternel de tout votre
coeur.
1Sa 12:21
Vous ne le quitteriez que pour des idoles de néant, impuissantes à secourir et à
sauver, puisqu'elles sont néant.
1Sa 12:22
Mais l'Eternel ne délaisse point son peuple, pour l'honneur de son saint nom,
parce qu'il lui a plu de vous adopter pour son peuple.
1Sa 12:23
Moi-même, d'ailleurs, je n'aurai garde d'offenser l'Eternel en cessant de prier
pour vous, et je continuerai à vous guider dans la voie du bien et de la
droiture.
1Sa 12:24
Surtout, révérez l'Eternel, servez-le sincèrement et de tout votre coeur, en
considérant les grandes choses qu'il a faites pour vous.
1Sa 12:25
Que si vous agissez mal, vous serez perdus, et vous et votre roi.
1Sa 13:1
Saül comptait alors un an de règne. Depuis deux ans il régnait sur Israël,
1Sa 13:2
lorsqu'il leva trois mille hommes en Israël, dont deux mille sous ses ordres à
Mikhmach et sur la montagne de Béthel, et mille sous Jonathan à Ghibea-de-
Benjamin; pour le reste des hommes, il les renvoya dans leurs foyers.
1Sa 13:3
Jonathan battit le poste de Philistins qui était à Ghéba, et les Philistins en
furent informés. Saül le fit annoncer à son de cor dans tout le pays, se disant:
“Il faut que les Hébreux le sachent.”
1Sa 13:4
Tout Israël apprit donc que Saül avait battu l