La Bible de Zadoc Khan
Ex 1:1
Voici les noms des fils d'Israël, venus en Egypte; ils y accompagnèrent Jacob,
chacun avec sa famille:
Ex 1:2
Ruben, Siméon, Lévi et Juda;
Ex 1:3
Issachar, Zabulon et Benjamin;
Ex 1:4
Dan et Nephtali, Gad et Aser.
Ex 1:5
Toutes les personnes composant la lignée de Jacob étaient au nombre de
soixante-dix. Pour Joseph, il était déjà en Egypte.
Ex 1:6
Joseph mourut, ainsi que tous ses frères, ainsi que toute cette génération.
Ex 1:7
Or, les enfants d'Israël avaient augmenté, pullulé, étaient devenus
prodigieusement nombreux, et ils remplissaient la contrée.
Ex 1:8
Un roi nouveau s'éleva sur l'Egypte, lequel n'avait point connu Joseph.
Ex 1:9
Il dit à son peuple: “Voyez, la population des enfants d'Israël surpasse et
domine la nôtre.
Ex 1:10
Eh bien! usons d'expédients contre elle; autrement, elle s'accroîtra encore, et
alors, survienne une guerre, ils pourraient se joindre à nos ennemis; nous
combattre et sortir de la province.”
Ex 1:11
Et l'on imposa à ce peuple des officiers de corvée pour l'accabler de labeurs;
et il bâtit pour Pharaon des villes d'approvisionnement, Pithom et Ramessès.
Ex 1:12
Mais, plus en l'opprimait, plus sa population grossissait et débordait; et ils
conçurent de l'aversion pour les enfants d'Israël.
Ex 1:13
Les égyptiens accablèrent les enfants d'Israël de rudes besognes.
Ex 1:14
ils leur rendirent la vie amère par des travaux pénibles sur l'argile et la
brique, par des corvées rurales, outre les autres labeurs qu'ils leur imposèrent
tyranniquement.
Ex 1:15
Le roi d'Egypte s'adressa aux sages-femmes hébreues, qui se nommaient, l'une
Chifra, l'autre Poûa;
Ex 1:16
et il dit: “Lorsque vous accoucherez les femmes hébreues, vous examinerez les
attributs du sexe: Si c'est un garçon, faites-le périr; une fille, qu'elle
vive.”
Ex 1:17
Mais les sages-femmes craignaient Dieu: elles ne firent point ce que leur avait
dit le roi d'Egypte, elles laissèrent vivre les garçons.
Ex 1:18
Le roi d'Egypte manda les sages-femmes et leur dit: “Pourquoi avez-vous agi
ainsi, avez-vous laissé vivre les garçons?”
Ex 1:19
Les sages-femmes répondirent à Pharaon: “C'est que les femmes des Hébreux ne
sont pas comme celles des égyptiens: elles sont vigoureuses, et avant que la
sage-femme soit arrivée prés d'elles, elles sont délivrées.”
Ex 1:20
Le Seigneur bénit les sages-femmes; et le peuple multiplia et s'accrut
considérablement.
Ex 1:21
Or, comme les sages-femmes avaient craint le Seigneur, et qu'il avait augmenté
leurs familles,
Ex 1:22
Pharaon donna l'ordre suivant à tout son peuple: “Tout mâle nouveau-né, jetez-
le dans le fleuve, et toute fille laissez-la vivre.”
Ex 2:1
Or, il y avait un homme de la famille de Lévi, qui avait épousé une fille de
Lévi.
Ex 2:2
Cette femme conçut, et enfanta un fils. Elle considéra qu'il était beau, et le
tint caché pendant trois mois.
Ex 2:3
Ne pouvant le cacher plus longtemps, elle lui prépara un berceau de jonc,
qu'elle enduisit de bitume et de poix; elle y plaça l'enfant, et le déposa dans
les roseaux sur la rive du fleuve.
Ex 2:4
Sa soeur se tint à distance, pour observer ce qui lui arriverait.
Ex 2:5
Or, la fille de Pharaon descendit, pour se baigner, vers le fleuve, ses
compagnes la suivant sur la rive. Elle aperçut le berceau parmi les roseaux, et
envoya sa servante, qui alla le prendre.
Ex 2:6
Elle l'ouvrit, elle y vit l'enfant: c'était un garçon vagissant. Elle eut pitié
de lui, et dit: “C'est quelque enfant des Hébreux.”
Ex 2:7
Sa soeur dit à la fille de Pharaon: “Faut-il t'aller quérir une nourrice parmi
les femmes hébreues, qui t'allaitera cet enfant?”
Ex 2:8
La fille de Pharaon lui répondit: “Va.” Et la jeune fille alla quérir la mère
de l'enfant.
Ex 2:9
La fille de Pharaon dit à celle-ci: “Emporte cet enfant et allaite-le-moi, je
t'en donnerai le salaire.” Cette femme prit l'enfant et l'allaita.
Ex 2:10
L'enfant devenu grand, elle le remit à la fille de Pharaon, et il devint son
fils; elle lui donna le nom de Moïse, disant: “Parce que je l'ai retiré des
eaux.”
Ex 2:11
Or, en ce temps-là, Moïse, ayant grandi, alla parmi ses frères et fut témoin de
leurs souffrances. Il aperçut un égyptien frappant un Hébreu, un de ses frères.
Ex 2:12
il se tourna de côté et d'autre, et ne voyant paraître personne, il frappa
l'égyptien et l'ensevelit dans le sable.
Ex 2:13
Etant sorti le jour suivant, il remarqua deux Hébreux qui se querellaient, et
il dit au coupable: “Pourquoi frappes-tu ton prochain?”
Ex 2:14
L'autre répondit: “Qui t'a fait notre seigneur et notre juge? Voudrais-tu me
tuer, comme tu as tué l'égyptien?” Moïse prit peur et se dit: “En vérité, la
chose est connue! ”
Ex 2:15
Pharaon fut instruit de ce fait, et voulut faire mourir Moïse. Celui-ci
s'enfuit de devant Pharaon, et s'arrêta dans le pays de Madian, où il s'assit
près d'un puits.
Ex 2:16
Le prêtre de Madian avait sept filles. Elles vinrent puiser là et emplir les
auges, pour abreuver les brebis de leur père.
Ex 2:17
Les pâtres survinrent et les repoussèrent. Moïse se leva, prit leur défense, et
abreuva leur bétail.
Ex 2:18
Elles retournèrent chez Raguël leur père, qui leur dit: “Pourquoi rentrez-vous
sitôt aujourd'hui?”
Ex 2:19
Elles répondirent: “Un certain égyptien nous a défendues contre les pâtres;
bien plus, il a même puisé pour nous, et a fait boire le bétail.”
Ex 2:20
il dit à ses filles: “Et où est-il? Pourquoi avez-vous laissé là cet homme?
Appelez-le, qu'il vienne manger.
Ex 2:21
Moïse consentit à demeurer avec cet homme, qui lui donna en mariage Séphora, sa
fille.
Ex 2:22
Elle enfanta un fils, qu'il nomma Gersom, en disant: “Je suis un émigré sur une
terre étrangère.”
Ex 2:23
il arriva, dans ce long intervalle, que le roi d'Egypte mourut. Les enfants
d'Israël gémirent du sein de l'esclavage, et se lamentèrent; leur plainte monta
vers Dieu du sein de l'esclavage.
Ex 2:24
Le Seigneur entendit leurs soupirs, et il se ressouvint de son alliance avec
Abraham, avec Isaac, avec Jacob.
Ex 2:25
Puis, le Seigneur considéra les enfants d'Israël, et il avisa.
Ex 3:1
Or, Moïse faisait paître les brebis de Jéthro son beau-père, prêtre de Madian.
Il avait conduit le bétail au fond du désert, et était parvenu à la montagne
divine, au mont Horeb.
Ex 3:2
Un ange du Seigneur lui apparut dans un jet de flamme au milieu d'un buisson.
Il remarqua que le buisson était en feu et cependant ne se consumait point.
Ex 3:3
Moïse se dit: “Je veux m'approcher, je veux examiner ce grand phénomène:
pourquoi le buisson ne se consume pas.”
Ex 3:4
L'Eternel vit qu'il s'approchait pour regarder; alors Dieu l'appela du sein du
buisson, disant: “Moïse! Moïse! ” Et il répondit: “Me voici.”
Ex 3:5
il reprit: “N'approche point d'ici! Ote ta chaussure, car l'endroit que tu
foules est un sol sacré! ”
Ex 3:6
il ajouta “Je suis la Divinité de ton père, le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de
Jacob...” Moïse se couvrit le visage, craignant de regarder le Seigneur.
Ex 3:7
L'Eternel poursuivit: “J'ai vu, j'ai vu l'humiliation de mon peuple qui est en
Égypte; j'ai accueilli sa plainte contre ses oppresseurs, car je connais ses
souffrances.
Ex 3:8
Je suis donc intervenu pour le délivrer de la puissance égyptienne, et pour le
faire passer de cette contrée-là dans une contrée fertile et spacieuse, dans une
terre ruisselante de lait et de miel, où habitent le Cananéen, le Héthéen,
l'Amorréen, le Phérézéen, le Hévéen et le Jébuséen.
Ex 3:9
Oui, la plainte des enfants d'Israël est venue jusqu'à moi; oui j'ai vu la
tyrannie dont les égyptiens les accablent.
Ex 3:10
Et maintenant va, je te délègue vers Pharaon; et fais que mon peuple, les
enfants d'Israël, sortent de l'Égypte.”
Ex 3:11
Moïse dit au Seigneur: “Qui suis-je, pour aborder Pharaon, et pour faire sortir
les enfants d'Israël de l'Égypte?
Ex 3:12
Il répondit: “C'est que je serai avec toi, et ceci te servira à prouver que
c'est moi qui t'envoie: quand tu auras fait sortir ce peuple de l'Égypte vous
adorerez le Seigneur sur cette montagne même.”
Ex 3:13
Moïse dit à Dieu: “Or, je vais trouver les enfants d'Israël et je leur dirai:
Le Dieu de vos pères m'envoie vers vous... S'ils me disent: Quel est son nom?
que leur dirai-je?”
Ex 3:14
Dieu répondit à Moïse: “Je suis l'Etre invariable! ” Et il ajouta: “Ainsi
parleras-tu aux enfants d'Israël: C'est l'Etre invariable qui m'a délégué auprès
de vous.”
Ex 3:15
Dieu dit encore à Moïse: “Parle ainsi aux enfants d'Israël: “L'Eternel, le Dieu
de vos pères, le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob, m'envoie vers vous.” Tel
est mon nom à jamais, tel sera mon attribut dans tous les âges.
Ex 3:16
Va rassembler les anciens d'Israël, et dis-leur: “L'Eternel, Dieu de vos pères,
Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob, m'est apparu en disant: J'ai fixé mon
attention sur vous, et sur ce qu'on vous fait en Égypte;
Ex 3:17
et j'ai résolu de vous faire monter, du servage de l'Égypte, au territoire du
Cananéen, du Héthéen, de l'Amorréen, du Phérézéen, du Hévéen et du Jébuséen,
contrée ruisselante de lait et de miel.”
Ex 3:18
Et ils écouteront ta voix; alors tu iras, avec les anciens d'Israël, trouver le
roi d'Égypte, et vous lui direz: “L'Eternel, le Dieu des Hébreux, s'est
manifesté à nous. Et maintenant nous voudrions aller à trois journées de chemin,
dans le désert, sacrifier à l'Eternel, notre Dieu.”
Ex 3:19
Or, je sais que le roi d'Égypte ne vous laissera point partir, pas même en
présence d'une puissance supérieure.
Ex 3:20
Mais j'étendrai ma main, et je terrasserai l'Égypte par tous les prodiges que
j'accomplirai dans son sein; alors seulement en vous laissera partir.
Ex 3:21
Et j'inspirerai aux égyptiens de la bienveillance pour ce peuple; si bien que,
lorsque vous partirez, vous ne partirez point les mains vides.
Ex 3:22
Chaque femme demandera à sa voisine, à l'habitante de sa maison, des vases
d'argent, des vases d'or, des parures; vous en couvrirez vos fils et vos filles,
et vous dépouillerez l'Égypte.”
Ex 4:1
Moïse prit la parole et dit: “Mais certes, ils ne me croiront pas, et ils
n'écouteront pas ma voix, parce qu'ils diront: L'Eternel ne t'est point apparu.”
Ex 4:2
Le Seigneur lui dit “Qu'as-tu là à la main?”, il répondit: “Une verge.”
Ex 4:3
Il reprit: “Jette-la à terre! ” Et il la jeta à terre, et elle devint un
serpent. Moïse s'enfuit à cette vue.
Ex 4:4
Le Seigneur dit à Moïse “Avance la main, et saisis sa queue! (il avança la main
et le saisit et il redevint verge dans sa main. )
Ex 4:5
Ceci leur prouvera qu'il s'est révélé à toi, l'Eternel, le Dieu de leurs pères,
le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob.”
Ex 4:6
Le Seigneur lui dit encore: “Mets ta main dans ton sein.” il mit sa main dans
son sein, l'en retira, et voici qu'elle était lépreuse, blanche comme la neige.
Ex 4:7
Il reprit: “Replace ta main dans ton sein. (il remit sa main dans son sein,
puis il l'en retira, et voici qu'elle avait repris sa carnation. )
Ex 4:8
Eh bien! s'ils n'ont pas croyance en toi, s'ils sont sourds à la voix du
premier prodige, ils devront céder à la voix du dernier.
Ex 4:9
Que s'ils restent incrédules en présence de ces deux prodiges et s'ils
n'écoutent pas ta voix, tu prendras des eaux du fleuve et tu les répandras à
terre; et ces eaux que tu auras prises du fleuve deviendront du sang sur la
terre.”
Ex 4:10
Moïse dit à l'Eternel: “De grâce, Seigneur! je ne suis pas habile à parler, ni
depuis hier, ni depuis avant-hier, ni depuis que tu parles à ton serviteur; car
j'ai la bouche pesante et la langue embarrassée.”
Ex 4:11
L'Eternel lui répondit: “Qui a donné une bouche à l'homme? Qui le fait muet ou
sourd, clairvoyant ou aveugle si ce n'est moi l'Eternel?
Ex 4:12
Va donc: je seconderai ta parole, et je t'inspirerai ce que tu devras dire.”
Ex 4:13
Il repartit: “De grâce, Seigneur! donne cette mission à quelque autre! ”
Ex 4:14
Le courroux de l'Eternel s'alluma contre Moïse, et il dit: “Eh bien! c'est
Aaron ton frère le Lévite, que je désigne! oui, c'est lui qui parlera! Déjà même
il s'avance à ta rencontre, et à ta vue il se réjouira dans son coeur.
Ex 4:15
Tu lui parleras, et tu transmettras les paroles à sa bouche; pour moi,
j'assisterai ta bouche et la sienne, et je vous apprendrai ce que vous aurez à
faire.
Ex 4:16
Lui, il parlera pour toi au peuple; de sorte qu'il sera pour toi un organe, et
que tu seras pour lui un inspirateur.
Ex 4:17
Cette même verge tu l'auras à la main, car c'est par elle que tu opéreras les
miracles.”
Ex 4:18
Là-dessus Moïse s'en retourna cher Jéthro, son beau-père, et lui dit: “Je
voudrais partir, retourner près de mes frères qui sont en Égypte, afin de voir
s'ils vivent encore.” Jéthro répondit à Moïse: “Va en paix.”
Ex 4:19
L'Eternel dit à Moïse, en Madian: “Va, retourne en Égypte; tous ceux-là sont
morts qui en voulaient à ta vie.”
Ex 4:20
Moïse emmena sa femme et ses enfants, les plaça sur un âne, et reprit le chemin
du pays d'Égypte. Moïse tenait la verge divine à la main.
Ex 4:21
L'Eternel dit à Moïse: “Maintenant que tu te disposes à rentrer en Égypte,
sache que tous les miracles dont je t'aurai chargé tu les accompliras devant
Pharaon; mais moi je laisserai s'endurcir son coeur, et il ne renverra point le
peuple.
Ex 4:22
Alors tu diras à Pharaon: Ainsi parle l'Eternel: Israël est le premier-né de
mes fils;
Ex 4:23
or, je t'avais dit: Laisse partir mon fils, pour qu'il me serve; et tu as
refusé de le laisser partir. Eh bien! moi je ferai mourir ton fils premier-né.”
Ex 4:24
Pendant ce voyage, il s'arrêta dans une hôtellerie; le Seigneur l'aborda et
voulut le faire mourir.
Ex 4:25
Séphora saisit un caillou, retrancha l'excroissance de son fils, et la jeta à
ses pieds en disant: “Est-ce donc par le sang que tu es uni à moi?”
Ex 4:26
Le Seigneur le laissa en repos. Elle dit alors: “Oui, tu m'es uni par le sang
grâce à la circoncision! ”
Ex 4:27
L'Eternel dit à Aaron: “Va au-devant de Moïse, dans le désert” il y alla; il le
rencontra sur la montagne et l'embrassa.
Ex 4:28
Moïse fit part à Aaron de toutes les paroles dont l'Eternel l'avait chargé, et
de tous les prodiges qu'il lui avait donné mission d'accomplir.
Ex 4:29
Alors Moïse et Aaron partirent et assemblèrent tous les anciens des enfants
d'Israël.
Ex 4:30
Et Aaron dit toutes les paroles que l'Eternel avait adressées à Moïse, et il
opéra les prodiges à la vue du peuple.
Ex 4:31
Et le peuple y eut foi; ils comprirent que l'Eternel s'était souvenu des
enfants d'Israël, qu'il avait considéré leur misère, et ils courbèrent la tête
et se prosternèrent.
Ex 5:1
Puis, Moïse et Aaron vinrent trouver Pharaon et lui dirent: “Ainsi a parlé
l'Eternel, Dieu d'Israël: Laisse partir mon peuple, pour qu'il célèbre mon culte
dans le désert.”
Ex 5:2
Pharaon répondit: “Quel est cet Eternel dont je dois écouter la parole en
laissant partir Israël? Je ne connais point l'Eternel, et certes je ne renverrai
point Israël.”
Ex 5:3
Ils reprirent: “Le Dieu des Hébreux s'est manifesté à nous. Nous voudrions donc
aller à trois journées de chemin dans le désert et sacrifier à l'Eternel notre
Dieu, de peur qu'il ne sévisse sur nous par la peste ou par le glaive.”
Ex 5:4
Le roi d'Égypte leur dit: “Pourquoi, Moïse et Aaron, débauchez-vous le peuple
de ses travaux? Allez à vos affaires! ”
Ex 5:5
Pharaon ajouta: “Vraiment, cette population est nombreuse à présent dans le
pays, et vous leur feriez interrompre leurs corvées?”
Ex 5:6
Et Pharaon donna, ce jour même, aux commissaires du peuple et à ses
surveillants l'ordre suivant:
Ex 5:7
“Vous ne fournirez plus, désormais, de la paille au peuple pour la préparation
des briques comme précédemment: ils iront eux-mêmes faire leur provision de
paille.
Ex 5:8
Du reste, la quantité de briques qu'ils faisaient précédemment, imposez-la leur
encore, n'en rabattez rien. Car ils sont désoeuvrés, voilà pourquoi ils
profèrent ces clameurs: “Allons sacrifier à notre Dieu! ”
Ex 5:9
Qu'il y ait donc surcharge de travail pour eux, et qu'ils y soient astreints;
et qu'on n'ait pas égard à des propos mensongers.”
Ex 5:10
Les commissaires du peuple et ses surveillants sortirent, et parlèrent ainsi au
peuple: “Voici ce qu'a dit Pharaon: Je ne vous donnerai plus de paille;
Ex 5:11
vous-mêmes, allez, fournissez-vous de paille où vous pourrez en trouver, car il
n'est rien diminué de votre besogne.”
Ex 5:12
Et le peuple se répandit par tout le pays d'Égypte, pour ramasser du chaume en
guise de paille.
Ex 5:13
Les commissaires le harcelaient, disant: “Remplissez votre tâche jour par jour,
comme lorsque la paille vous était livrée.”
Ex 5:14
en frappa les surveillants des enfants d'Israël (que les commissaires de
Pharaon leur avaient préposés), en disant: “Pourquoi n'avez-vous pas fait toute
votre tâche en livrant les briques comme précédemment, ni hier ni aujourd'hui?”
Ex 5:15
Les surveillants des enfants d'Israël vinrent se plaindre à Pharaon en ces
termes: “Pourquoi traites-tu ainsi tes serviteurs?
Ex 5:16
La paille, il n'en est pas fourni à tes serviteurs, et pourtant en nous dit:
“Faites des briques! ” A présent tes serviteurs sont frappés, et c'est ton
peuple qui est coupable.”
Ex 5:17
Il répondit: “Vous êtes des gens désoeuvrés, oui, désoeuvrés! c'est pour cela
que vous dites: Allons sacrifier à l'Eternel.
Ex 5:18
Et maintenant, allez au travail! La paille ne vous sera point donnée et vous
fournirez la même quantité de briques.”
Ex 5:19
Les surveillants des enfants d'Israël les traitèrent avec rigueur, en disant:
“Vous ne ferez pas moins de briques que précédemment, jour par jour.”
Ex 5:20
Or, ils avaient rencontré Moïse et Aaron, debout devant eux, comme ils
sortaient de chez Pharaon;
Ex 5:21
et ils leur avaient dit: “Que l'Eternel vous regarde et vous juge, vous qui
nous avez mis en mauvaise odeur auprès de Pharaon et de ses serviteurs; vous qui
avez mis le glaive dans leur main pour nous faire périr! ”
Ex 5:22
Moïse retourna vers le Seigneur, et dit: “Mon Dieu, pourquoi as-tu rendu ce
peuple misérable? Dans quel but m'avais-tu donc envoyé?
Ex 5:23
Depuis que je me suis présenté à Pharaon pour parler en ton nom, le sort de ce
peuple a empiré, bien loin que tu aies sauvé ton peuple! ”
Ex 6:1
L'Eternel dit à Moïse: “C'est à présent que tu seras témoin de ce que je veux
faire à Pharaon. Forcé par une main puissante, d'une main puissante, il les
laissera partir; lui-même les renverra de son pays.”
Ex 6:2
Dieu adressa la parole à Moïse, en disant: “Je suis l'Eternel.
Ex 6:3
J'ai apparu à Abraham, à Isaac, à Jacob, comme Divinité souveraine; ce n'est
pas en ma qualité d'Etre immuable que je me suis manifesté à eux.
Ex 6:4
De plus, j'avais établi mon alliance avec eux en leur faisant don du pays de
Canaan, cette terre de leurs pérégrinations où ils vécurent étrangers
Ex 6:5
et enfin, j'ai entendu les gémissements des enfants d'Israël, asservis par les
égyptiens, et je me suis souvenu de mon alliance.
Ex 6:6
Donc, parle ainsi aux enfants d'Israël: Je suis l'Eternel! Je veux vous
soustraire aux tribulations de l'Égypte et vous délivrer de sa servitude; et je
vous affranchirai avec un bras étendu, à l'aide de châtiments terribles.
Ex 6:7
Je vous adopterai pour peuple, je deviendrai votre Dieu; et vous reconnaîtrez
que moi, l'Eternel, je suis votre Dieu, moi qui vous aurai soustraits aux
tribulations de l'Égypte.
Ex 6:8
Puis, je vous introduirai dans la contrée que j'ai solennellement promise à
Abraham, à Isaac et à Jacob; je vous la donnerai comme possession héréditaire,
moi l'Eternel.”
Ex 6:9
Moïse redit ces paroles aux enfants d'Israël; mais ils ne l'écoutèrent point,
ayant l'esprit oppressé par une dure servitude.
Ex 6:10
L'Eternel parla à Moïse en ces termes:
Ex 6:11
“Va, dis à Pharaon, roi d'Égypte, qu'il laisse partir de son pays les enfants
d'Israël.”
Ex 6:12
Mais Moïse s'exprima ainsi devant l'Eternel: “Quoi! les enfants d'Israël ne
m'ont pas écouté, et Pharaon m'écouterait, moi qui ai la parole embarrassée! ”
Ex 6:13
Alors l'Eternel parla à Moïse et à Aaron; il leur donna des ordres pour les
enfants d'Israël et pour Pharaon, roi d'Égypte, afin de faire sortir les enfants
d'Israël du pays d'Égypte.
Ex 6:14
Voici les souches de leur famille paternelle. - Fils de Ruben, premier-né
d'Israël: Hanoc, Pallou, Heçrôn et Karmi. Telles sont les familles de Ruben.
Ex 6:15
Fils de Siméon: Yemouel, Yamîn, Ohad, Yakhîn, Çohar; et Chaoul, fils de la
Cananéenne. Telles sont les familles de Siméon.
Ex 6:16
Et voici les noms des fils de Lévi, selon leur ordre de naissance: Gerson,
Kehath, Merari. La durée de la vie de Lévi fut de cent trente-sept ans.
Ex 6:17
Fils de Gerson: Libni et Chimi, avec leurs familles.
Ex 6:18
Fils de Kehath: Amram, Yiçhar, Hébrôn et Ouzziel. Les années de la vie de
Kehath: cent trente-trois ans.
Ex 6:19
Fils de Merari: Mahli et Mouchi. Ce sont là les familles lévitiques selon leur
filiation.
Ex 6:20
Amram choisit Jocabed, sa tante, pour épouse; elle lui enfanta Aaron et Moïse.
Les années de la vie d'Amram: cent trente-sept ans.
Ex 6:21
Fils de Yiçhar: Coré, Néfeg et Zikri.
Ex 6:22
Fils d'Ouzziel: Michaël, Elçafân et Sithri.
Ex 6:23
Aaron choisit pour épouse Elichéba, fille d'Amminadab, soeur de Nahchôn: elle
lui enfanta Nadab et Abihou, Eléazar et Ithamar.
Ex 6:24
Fils de Coré: Assir, Elkana et Abiasaf. Telles sont les familles des Coréites.
Ex 6:25
Quant à Eléazar, fils d'Aaron, il choisit pour femme une des filles de Poutiel,
et elle lui enfanta Phinéas. Telles sont les souches paternelles des Lévites,
selon leurs familles.
Ex 6:26
C'est ce même Aaron, ce même Moïse, à qui Dieu dit: “Faites sortir les enfants
d'Israël du pays d'Égypte, selon leurs légions.”
Ex 6:27
Ce sont eux qui parlèrent à Pharaon, roi d'Égypte, à l'effet de conduire hors
d'Égypte les enfants d'Israël; savoir, Moïse et Aaron.
Ex 6:28
Or, le jour où l'Eternel avait parlé à Moïse, dans le pays d'Égypte,
Ex 6:29
L'Eternel avait parlé ainsi à Moïse: “Je suis l'Eternel. Transmets à Pharaon,
roi d'Égypte, tout ce que je te dirai.”
Ex 6:30
Et Moïse avait dit devant l'Eternel: “Certes, j'ai la parole embarrassée;
comment donc Pharaon m'écouterait-il?”
Ex 7:1
Alors l'Eternel dit à Moïse: “Regarde! je fais de toi un dieu à l'égard de
Pharaon, et Aaron ton frère sera ton prophète.
Ex 7:2
Toi, tu diras tout ce que je t'aurai ordonné, et Aaron, ton frère, parlera à
Pharaon pour qu'il renvoie les Israélites de son pays.
Ex 7:3
Pour moi, j'endurcirai le coeur de Pharaon, et je multiplierai mes signes et
mes preuves de puissance dans le pays d'Égypte.
Ex 7:4
Pharaon ne vous écoutera pas, mais j'imposerai ma main sur l'Égypte; et je
ferai sortir mes légions, les Israélites mon peuple, du pays d'Égypte, après une
vindicte éclatante.
Ex 7:5
Et les égyptiens reconnaîtront que je suis l'Eternel, lorsque j'étendrai ma
main sur eux et que je ferai sortir du milieu d'eux les enfants d'Israël.”
Ex 7:6
Moïse et Aaron obéirent: comme l'Eternel leur avait enjoint, ainsi firent-ils.
Ex 7:7
Or, Moïse était âgé de quatre-vingts ans, et Aaron de quatre-vingt-trois ans,
lorsqu'ils parièrent à Pharaon.
Ex 7:8
L'Eternel parla à Moïse et à Aaron en ces termes:
Ex 7:9
“Lorsque Pharaon vous dira: “Produisez une preuve de votre mission”, tu diras à
Aaron: “Prends ta verge et jette-la devant Pharaon, qu'elle devienne serpent! ”
Ex 7:10
Moïse et Aaron se rendirent chez Pharaon, et firent exactement comme l'avait
prescrit le Seigneur. Aaron jeta sa verge en présence de Pharaon et de ses
serviteurs, et elle devint serpent.
Ex 7:11
Pharaon, de son côté, manda les experts et les magiciens; et les devins de
l'Égypte en tirent autant par leurs prestiges.
Ex 7:12
Ils jetèrent chacun leurs verges, et elles se transformèrent en serpents; mais
la verge d'Aaron engloutit les leurs.
Ex 7:13
Le coeur de Pharaon persista, et il ne leur céda point, ainsi que l'avait
prédit l'Eternel.
Ex 7:14
L'Eternel dit à Moïse: “Le coeur de Pharaon est opiniâtre; il refuse de laisser
partir le peuple.
Ex 7:15
Va trouver Pharaon le matin, comme il se dirigera vers les eaux; tu te tiendras
sur son passage, au bord du fleuve; et cette verge qui a été changée en serpent,
tu l'auras à la main.
Ex 7:16
Et tu lui diras: “L'Eternel, Divinité des Hébreux, m'avait délégué vers toi
pour te dire: Renvoie mon peuple et qu'il m'adore au désert; or, tu n'as pas
obéi jusqu'à présent.
Ex 7:17
Ainsi parle l'Eternel: Voici qui t'apprendra que je suis l'Eternel! Je vais
frapper, de cette verge que j'ai à la main, les eaux du fleuve, et elles se
convertiront en sang.
Ex 7:18
Les poissons du fleuve périront et le fleuve deviendra infect, et les égyptiens
renonceront à boire de ses eaux.”
Ex 7:19
L'Eternel dit à Moïse: “Parle ainsi à Aaron: Prends ta verge, dirige ta main
sur les eaux des égyptiens, - sur leurs fleuves, sur leurs canaux, sur leurs
lacs, sur tous leurs réservoirs, - et elles deviendront du sang; et il n'y aura
que du sang dans tout le pays d'Égypte, même dans les vaisseaux de bois et de
pierre.”
Ex 7:20
Moïse et Aaron agirent ainsi qu'avait ordonné l'Eternel: Aaron leva la verge,
frappa les eaux du fleuve à la vue de Pharaon et de ses serviteurs, et toutes
les eaux du fleuve se changèrent en sang.
Ex 7:21
Les poissons du fleuve moururent, le fleuve devint infect, et les égyptiens ne
purent boire de ses eaux. Il n'y eut que du sang dans tout le pays d'Égypte.
Ex 7:22
Mais, comme les devins de l'Égypte en faisaient autant par leurs prestiges, le
coeur de Pharaon persista, et il ne leur céda point, selon ce qu'avait prédit
l'Eternel.
Ex 7:23
Pharaon s'en retourna et rentra dans sa demeurer sans se préoccuper non plus de
ce prodige.
Ex 7:24
Tous les égyptiens creusèrent dans le voisinage du fleuve, pour trouver de
l'eau à boire; car ils ne pouvaient boire de l'eau du fleuve.
Ex 7:25
Sept jours pleins s'écoulèrent après que l'Eternel eut frappé le fleuve.
Ex 8:1
Alors l'Eternel dit à Moïse: “Va trouver Pharaon et lui dis: Renvoie mon
peuple, qu'il puisse m'adorer.
Ex 8:2
Si tu refuses de le renvoyer, je m'apprête à infester de grenouilles tout ton
territoire.
Ex 8:3
Le fleuve regorgera de grenouilles; elles en sortiront pour envahir ta demeure,
et la chambre où tu reposes, et jusqu'à ton lit; les demeures de tes serviteurs,
celles de ton peuple, et tes fours et tes pétrins.
Ex 8:4
Toi-même et ton peuple et tous tes serviteurs, les grenouilles vous
assailliront.”
Ex 8:5
L'Eternel dit à Moïse: “Parle ainsi à Aaron: Dirige ta main, avec ta verge, sur
les fleuves, sur les canaux, sur les lacs; et suscite les grenouilles sur le
pays d'Égypte.”
Ex 8:6
Aaron dirigea sa main sur les eaux de l'Égypte; les grenouilles montèrent et
envahirent le pays d'Égypte.
Ex 8:7
Autant en firent les devins par leurs enchantements: ils suscitèrent des
grenouilles sur le pays d'Égypte.
Ex 8:8
Pharaon manda Moïse et Aaron, et leur dit: “Sollicitez l'Eternel, pour qu'il
écarte les grenouilles de moi et de mon peuple; je laisserai partir le peuple
hébreu, pour qu'il sacrifie à l'Eternel.”
Ex 8:9
Moïse répondit à Pharaon: “Prends cet avantage sur moi, de me dire quand je
dois demander pour toi, tes serviteurs et ton peuple, que les grenouilles se
retirent de toi et de tes demeures, qu'elles restent seulement dans le fleuve.”
Ex 8:10
Il repartit: “Dès demain.” Moïse reprit: “Soit fait selon ta parole, afin que
tu saches que nul n'égale l'Eternel notre Dieu.
Ex 8:11
Oui, les grenouilles se retireront de toi et de tes demeures, de tes serviteurs
et de ton peuple: elles seront reléguées dans le fleuve.”
Ex 8:12
Moïse et Aaron étant sortis de chez Pharaon, Moïse implora le Seigneur au sujet
des grenouilles qu'il avait envoyées contre Pharaon;
Ex 8:13
et le Seigneur agit selon la parole de Moïse: les grenouilles périrent dans les
maisons, dans les fermes et dans les champs.
Ex 8:14
en les entassa par monceaux; le pays en était infecté.
Ex 8:15
Mais Pharaon, se voyant de nouveau à l'aise, appesantit son coeur et ne leur
obéit point, ainsi que l'avait prédit l'Eternel.
Ex 8:16
L'Eternel dit à Moïse: “Parle ainsi à Aaron: Etends ta verge et frappe la
poussière de la terre, elle se changera en vermine dans tout le pays d'Égypte.”
Ex 8:17
Ils obéirent: Aaron étendit sa main armée de la verge, frappa la poussière de
la terre, et la vermine couvrit hommes et bêtes; toute la poussière de la terre
se transforma en vermine, par tout le pays d'Égypte.
Ex 8:18
Les devins essayèrent à leur tour, par leurs enchantements, de faire
disparaître la vermine, mais ils ne le purent: la vermine resta sur les hommes
et sur le bétail.
Ex 8:19
Les devins dirent à Pharaon: “Le doigt de Dieu est là! ” Mais le coeur de
Pharaon persista, et il ne les écouta point, ainsi que l'avait dit l'Eternel.
Ex 8:20
L'Eternel dit à Moïse: “Demain, de bon matin, présente-toi devant Pharaon, car
il se dirigera vers les eaux; et dis-lui: “Ainsi parle l'Eternel: Renvoie mon
peuple pour qu'il m'adore!
Ex 8:21
Que si tu ne renvoies pas mon peuple, moi je susciterai contre toi et tes
serviteurs, et ton peuple, et tes maisons, les animaux malfaisants; les maisons
des égyptiens seront envahies par eux, comme aussi la contrée où ils demeurent.
Ex 8:22
Je distinguerai, en cette occurrence, la province de Gessen où réside mon
peuple, en ce qu'il n'y paraîtra point animaux malfaisants; afin que tu saches
que moi, l'Eternel, je suis au milieu de cette province.
Ex 8:23
Oui, je ferai une séparation salutaire entre mon peuple et le tien: c'est à
demain qu'est réservé ce prodige.”
Ex 8:24
Ainsi fit l'Eternel. Un formidable essaim d'animaux pénétra dans la demeure de
Pharaon et dans celles de ses serviteurs; dans tout le pays d'Égypte, la terre
était infestée par eux.
Ex 8:25
Pharaon manda Moïse et Aaron, et dit: “Allez sacrifier à votre Dieu dans le
pays.”
Ex 8:26
Moïse répondit: “Il ne convient pas d'agir ainsi, car c'est la terreur de
l'Égypte que nous devons immoler à notre Dieu. Or, nous immolerions sous leurs
yeux la terreur des égyptiens, et ils ne nous lapideraient point!
Ex 8:27
C'est à trois journées de chemin dans le désert que nous voulons aller et nous
y sacrifierons à l'Eternel notre Dieu selon ce qu'il nous enjoindra.”
Ex 8:28
Pharaon reprit: “Je vous laisserai partir pour sacrifier à l'Eternel votre Dieu
dans le désert; toutefois, gardez-vous d'aller trop loin. Intercédez pour moi.”
Ex 8:29
Moïse répondit: “Sitôt que je t'aurai quitté, je vais intercéder auprès de
l'Eternel, et les animaux malfaisants se retireront de Pharaon, de ses
serviteurs et de son peuple, dès demain. Du moins, que Pharaon cesse de se jouer
de nous, en ne laissant pas le peuple partir pour sacrifier à l'Eternel.”
Ex 8:30
Sorti de chez Pharaon, Moïse implora le Seigneur.
Ex 8:31
Le Seigneur accomplit la parole de Moïse, et il éloigna les animaux malfaisants
de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple; il n'en demeura pas un.
Ex 8:32
Mais Pharaon s'opiniâtra cette fois encore et il ne laissa point partir le
peuple.
Ex 9:1
L'Eternel dit à Moïse: “Rends-toi chez Pharaon et dis-lui: “Ainsi a parlé
l'Eternel, Dieu des Hébreux: Renvoie mon peuple pour qu'il m'adore.
Ex 9:2
Que si tu te refuses à le renvoyer, si tu persistes à le retenir,
Ex 9:3
voici: la main de l'Eternel se manifestera sur ton bétail qui est aux champs, -
chevaux, ânes, chameaux, gros et menu bétail, - par une mortalité très grave.
Ex 9:4
Mais l'Eternel distinguera entre le bétail d'Israël et le bétail de Miçraïm, et
rien ne périra de ce qui est aux enfants d'Israël.”
Ex 9:5
L'Eternel fixa le jour en disant: “C'est demain que l'Eternel exécutera cette
chose dans le pays.”
Ex 9:6
Et l'Eternel exécuta la chose le lendemain: et tout le bétail des égyptiens
périt, et du bétail des Israélites il ne périt pas une bête.
Ex 9:7
Pharaon fit vérifier, et de fait, pas un animal n'était mort du bétail des
Israélites. Cependant le coeur de Pharaon s'obstina, et il ne renvoya point le
peuple.
Ex 9:8
L'Eternel dit à Moïse et à Aaron: “Prenez chacun une poignée de suie de
fournaise; et que Moïse la lance vers le ciel, à la vue de Pharaon.
Ex 9:9
Elle s'étendra en poussière sur tout le pays d'Égypte, et elle s'attachera aux
hommes et aux animaux, éclatant en éruption pustuleuse par tout le pays
d'Égypte.”
Ex 9:10
Ils prirent la suie de fournaise, se présentèrent devant Pharaon, et Moïse la
lança vers le ciel; et elle devint une éruption pustuleuse, qui se développa sur
les hommes et sur les animaux.
Ex 9:11
Les devins ne purent lutter contre Moïse, à cause de l'éruption; car elle les
avait frappés eux-mêmes avec toute l'Égypte.
Ex 9:12
Mais le Seigneur endurcit le coeur de Pharaon et il ne céda point, ainsi que le
Seigneur l'avait dit à Moïse.
Ex 9:13
L'Eternel dit à Moïse: “Demain, de bonne heure, présente-toi devant Pharaon et
dis-lui: Ainsi parle l'Eternel, Dieu des Hébreux: Renvoie mon peuple pour qu'il
m'adore!
Ex 9:14
Car, pour le coup, je déchaînerai tous mes fléaux contre toi-même, contre tes
serviteurs, contre ton peuple, afin que tu saches que nul ne m'égale sur toute
la terre.
Ex 9:15
Si à présent j'eusse étendu ma main et fait sévir, sur toi et sur ton peuple,
la mortalité, tu aurais disparu de la terre!
Ex 9:16
Mais voici pourquoi je t'ai laissé vivre: pour te faire voir ma puissance, et
pour glorifier mon nom dans le monde.
Ex 9:17
Tu persistes à t'élever contre mon peuple, en ne le laissant point partir:
Ex 9:18
eh bien! moi, je ferai pleuvoir demain, à pareille heure, une grêle très
intense, telle qu'il n'y en aura pas eu de semblable dans l'Égypte depuis son
origine jusqu'à ce jour.
Ex 9:19
Donc, fais rassembler ton bétail et tout ce que tu as dans les champs. Tout
homme ou animal qui se trouvera dans les champs et ne sera pas rentré dans les
maisons, sera atteint de la grêle et périra.”
Ex 9:20
Ceux des serviteurs de Pharaon qui révéraient la parole du Seigneur mirent à
couvert leurs gens et leur bétail dans leurs maisons;
Ex 9:21
mais ceux qui ne tinrent pas compte de la parole du Seigneur laissèrent leurs
gens et leur bétail aux champs.
Ex 9:22
L'Eternel dit à Moïse: “Dirige ta main vers le ciel et que la grêle éclate dans
tout le pays d'Égypte, sur les hommes, sur les bestiaux, sur toute l'herbe des
champs dans le pays d'Égypte.”
Ex 9:23
Moïse dirigea sa verge vers le ciel, et le Seigneur produisit des tonnerres et
de la grêle, des feux s'élancèrent sur le sol, et le Seigneur fit pleuvoir la
grêle sur le pays d'Égypte.
Ex 9:24
C'était une grêle et un feu tourbillonnant au milieu de la grêle; c'était
effroyable, rien de pareil n'était arrivé dans tout le pays des égyptiens depuis
qu'ils formaient une nation.
Ex 9:25
La grêle frappa, dans tout le pays d'Égypte, tout ce qui était dans les champs,
depuis l'homme jusqu'à la bête; toute herbe des champs fut abattue par la grêle,
et tout arbre des champs brisés.
Ex 9:26
La seule province de Gessen, où habitaient les enfants d'Israël, fut exempte de
la grêle.
Ex 9:27
Pharaon fit appeler Moïse et Aaron et leur dit: “J'ai péché, je le vois à cette
heure: l'Eternel est juste, et c'est moi et mon peuple qui sommes coupables.
Ex 9:28
implorez l'Eternel pour qu'il mette un terme à ces tonnerres célestes et à
cette grêle, alors je vous laisserai partir, et vous n'éprouverez plus de
retards.”
Ex 9:29
Moïse lui répondit: “Au moment où je quitterai la ville, j'étendrai mes mains
vers l'Eternel: les tonnerres cesseront et la grêle ne se produira plus, afin
que tu saches que la terre est à l'Eternel.
Ex 9:30
Mais toi et tes serviteurs, je sais que vous ne rendrez pas encore hommage au
Dieu éternel.”
Ex 9:31
(Or, le lin et l'orge avaient été abattus parce que l'orge était en épi et le
lin en fleur;
Ex 9:32
mais le froment et l'épeautre n'avaient point souffert parce qu'ils sont
tardifs)
Ex 9:33
Moïse étant sorti de chez Pharaon, hors de la ville, étendit les mains vers le
Seigneur; et tonnerres et grêle disparurent, et la pluie ne s'épancha point sur
la terre.
Ex 9:34
Pharaon se voyant délivré de la pluie, de la grêle et des tonnerres, recommença
à pécher et endurcit son coeur, lui et ses serviteurs.
Ex 9:35
Et Pharaon persista à ne pas renvoyer les enfants d'Israël comme l'Eternel
l'avait annoncé par l'organe de Moïse.
Ex 10:1
L'Eternel dit à Moïse: “Rends-toi chez Pharaon; car moi-même j'ai appesanti son
coeur et celui de ses serviteurs, à dessein d'opérer tous ces prodiges autour de
lui
Ex 10:2
et afin que tu racontes à ton fils, à ton petit-fils, ce que j'ai fait aux
égyptiens et les merveilles que j'ai opérées contre eux; vous reconnaîtrez ainsi
que je suis l'Eternel.”
Ex 10:3
Moïse et Aaron se rendirent chez Pharaon et lui dirent: “Ainsi parle l'Eternel,
Dieu des Hébreux: Jusqu'à quand refuseras-tu de fléchir devant moi? Laisse
partir mon peuple pour qu'il m'adore!
Ex 10:4
Que si tu refuses de laisser partir mon peuple je susciterai demain des
sauterelles dans ton territoire.
Ex 10:5
Elles déroberont la vue de la terre, et l'on ne pourra plus apercevoir la
terre; elles anéantiront le reste des ressources que vous a laissées la grêle,
elles dévoreront toutes les plantes qui croissent pour vous dans les champs.
Ex 10:6
Elles rempliront tes maisons, et les maisons de tous tes serviteurs, et celles
de toute l'Égypte: telles n'en virent point tes aïeux, ni les pères de tes
aïeux, depuis le jour où ils occupèrent le pays jusqu'à ce jour.” Et il se
retira et sortit de devant Pharaon.
Ex 10:7
Les serviteurs de Pharaon lui dirent: “Combien de temps celui-ci nous portera-
t-il malheur? Laisse partir ces hommes, qu'ils servent l'Eternel leur Dieu:
ignores-tu encore que l'Égypte est ruinée?”
Ex 10:8
Moïse et Aaron furent rappelés auprès de Pharaon, qui leur dit: “Allez servir
l'Eternel votre Dieu; quels sont ceux qui iront?”
Ex 10:9
Moïse répondit: “Nous irons jeunes gens et vieillards; nous irons avec nos fils
et nos filles, avec nos brebis et nos boeufs, car nous avons à fêter l'Eternel.”
Ex 10:10
Il leur répliqua: “Ainsi soit l'Eternel avec vous, comme je compte vous laisser
partir avec vos enfants! Voyez comme vos intentions sont mauvaises!
Ex 10:11
Non pas!... Allez, je vous prie, vous autres hommes, et servez l'Eternel,
puisque c'est là ce que vous désirez.” Et en les chassa de devant Pharaon.
Ex 10:12
L'Eternel dit à Moïse: “Etends ta main sur le pays d'Égypte pour les
sauterelles, afin quelles envahissent le pays d'Égypte, et qu'elles dévorent
tout l'herbage de la terre, tout ce qu'a épargné la grêle.”
Ex 10:13
Moïse étendit sa verge sur le pays d'Égypte; alors l'Eternel dirigea un vent
d'est sur le pays tout ce jour-là, puis toute la nuit. Le matin venu, le vent
d'est avait amené les sauterelles.
Ex 10:14
Elles se répandirent, les sauterelles, par tout le pays d'Égypte, et elles
s'abattirent sur tout le territoire égyptien. C'était prodigieux: pareille
quantité de sauterelles ne s'était pas encore vue, pareille quantité ne devait
plus se voir.
Ex 10:15
Elles dérobèrent si complètement la vue du sol, qu'il en fut obscurci; elles
dévorèrent tout l'herbage de la terre et tous les fruits d'arbre, épargnés par
la grêle; et il ne resta plus de verdure soit aux arbres, soit en herbe des
champs, dans tout le pays d'Égypte.
Ex 10:16
Pharaon, en toute hâte, manda Moïse et Aaron et leur dit: “J'ai péché contre
l'Eternel votre Dieu et contre vous.
Ex 10:17
Eh bien! de grâce, pardonnez ma faute, cette fois seulement, et suppliez
l'Eternel votre Dieu qu'il me délivre, à tout prix, de ce fléau.”
Ex 10:18
Moïse se retira de chez Pharaon, et sollicita le Seigneur.
Ex 10:19
Et le Seigneur fit tourner le vent qui souffla de l'ouest avec une grande
violence, emporta les sauterelles et les noya dans la mer des Joncs: il ne resta
plus une sauterelle sur tout le territoire de l'Égypte.
Ex 10:20
Mais l'Eternel endurcit le coeur de Pharaon, et il ne renvoya pas les enfants
d'Israël.
Ex 10:21
L'Eternel dit à Moïse: “Dirige ta main vers le ciel, et des ténèbres se
répandront sur le pays d'Égypte, des ténèbres opaques.”
Ex 10:22
Moïse dirigea sa main vers le ciel, et d'épaisses ténèbres couvrirent tout le
pays d'Égypte, durant trois jours.
Ex 10:23
en ne se voyait pas l'un l'autre et nul ne se leva de sa place, durant trois
jours; mais tous les enfants d'Israël jouissaient de la lumière dans leurs
demeures.
Ex 10:24
Pharaon manda Moïse et dit: “Partez, adorez l'Eternel; seulement, que votre
menu et votre gros bétail demeurent, mais vos enfants peuvent vous suivre.”
Ex 10:25
Moïse répondit: “Toi-même, tu nous donneras des victimes et des holocaustes
pour les offrir à l'Eternel notre Dieu,
Ex 10:26
et notre bétail ne nous suivra pas moins: il n'en restera pas ici un ongle, car
nous devons en prendre pour sacrifier à l'Eternel notre Dieu; or, nous ne
saurons de quoi lui faire hommage que lorsque nous serons arrivés.”
Ex 10:27
Mais l'Eternel endurcit le coeur de Pharaon, qui ne consentit point à les
laisser partir.
Ex 10:28
Pharaon dit à Moïse: “Sors de devant moi! garde-toi de reparaître à ma vue,
car, le jour où tu verras mon visage, tu mourras! ”
Ex 10:29
Moïse repartit: “Tu as bien dit. Je ne reverrai plus ton visage.”
Ex 11:1
L'Eternel avait dit à Moïse: “Il est une plaie encore que j'enverrai à Pharaon
et à l'Égypte, et alors il vous laissera partir de ce pays; en le faisant cette
fois, il vous en repoussera d'une manière absolue.
Ex 11:2
Fais donc entendre au peuple que chacun ait à demander à son voisin, et chacune
à sa voisine, des vases d'argent et des vases d'or.”
Ex 11:3
Le Seigneur avait fait trouver faveur à son peuple chez les égyptiens: cet
homme aussi, Moïse, était très considéré dans le pays d'Égypte, aux yeux des
serviteurs de Pharaon et aux yeux du peuple.
Ex 11:4
Moïse ajouta: “Ainsi a parlé l'Eternel: Au milieu de la nuit, je m'avancerai à
travers l'Égypte,
Ex 11:5
et alors périra tout premier-né dans le pays d'Égypte, depuis le premier-né de
Pharaon qui devait occuper son trône, jusqu'au premier-né de l'esclave qui fait
tourner la meule; de même tous les premiers-nés des animaux.
Ex 11:6
Et ce sera une clameur immense dans tout le pays d'Égypte, telle qu'il n'y en a
pas eu, qu'il n'y en aura plus de pareille.
Ex 11:7
Quant aux enfants d'Israël, pas un chien n'aboiera contre eux ni contre leur
bétail; afin que vous reconnaissiez combien l'Eternel distingue entre Misraïm et
Israël.
Ex 11:8
Tous ces courtisans qui t'entourent descendront jusqu'à moi, et se
prosterneront à mes pieds en disant: “Pars, toi et tout le peuple qui t'obéit! ”
Et alors je partirai.” Et il sortit, tout courroucé de devant Pharaon.
Ex 11:9
L'Eternel avait dit à Moïse: “Pharaon ne vous cédera point, afin que mes
miracles se multiplient dans le pays d'Égypte.”
Ex 11:10
r, Moïse et Aaron avaient exécuté tous ces miracles à la vue de Pharaon; mais
l'Eternel endurcit le coeur de Pharaon, et il ne renvoya point les Israélites de
son pays.
Ex 12:1
L'Eternel parla à Moïse et à Aaron, dans le pays d'Égypte, en ces termes:
Ex 12:2
“Ce mois-ci est pour vous le commencement des mois; il sera pour vous le
premier des mois de l'année.
Ex 12:3
Parlez à toute la communauté d'Israël en ces termes: Au dixième jour de ce
mois, que chacun se procure un agneau pour sa famille paternelle, un agneau par
maison.
Ex 12:4
Celui dont le ménage sera trop peu nombreux pour manger un agneau, s'associera
avec son voisin, le plus proche de sa maison, selon le nombre des personnes;
chacun, selon sa consommation, réglera la répartition de l'agneau.
Ex 12:5
L'animal doit être sans défaut, mâle, dans sa première année; vous le choisirez
parmi les brebis ou les chèvres.
Ex 12:6
Vous le tiendrez en réserve jusqu'au quatorzième jour de ce mois; alors toute
la communauté d'Israël l'immolera vers le soir.
Ex 12:7
On prendra de son sang, et on en teindra les deux poteaux et le linteau des
maisons dans lesquelles on le mangera.
Ex 12:8
Et l'on en mangera la chair cette même nuit; on la mangera rôtie au feu, et
accompagnée d'azymes et d'herbes amères.
Ex 12:9
N'en mangez rien qui soit à demi cuit, ni bouilli dans l'eau; mais seulement
rôti au feu, la tête avec les jarrets et les entrailles.
Ex 12:10
Vous n'en laisserez rien pour le matin; ce qui en serait resté jusqu'au matin,
consumez-le par le feu.
Ex 12:11
Et voici comme vous le mangerez: la ceinture aux reins, la chaussure aux pieds,
le bâton à la main; et vous le mangerez à la hâte, c'est la pâque en l'honneur
de l'Eternel.
Ex 12:12
Je parcourrai le pays d'Égypte, cette même nuit; je frapperai tout premier-né
dans te pays d'Égypte, depuis l'homme jusqu'à la bête, et je ferai justice de
toutes les divinités de l'Égypte, moi l'Eternel!
Ex 12:13
Le sang, dont seront teintes les maisons où vous habitez, vous servira de
signe: je reconnaîtrai ce sang et je vous épargnerai, et le fléau n'aura pas
prise sur vous lorsque je sévirai sur le pays d'Égypte.
Ex 12:14
Ce jour sera pour vous une époque mémorable, et vous le solenniserez comme un