La Bible de Zadoc Khan
1Rois 1:1
Le roi David était vieux, chargé de jours; on l'enveloppait de vêtements, sans
qu'il en fût réchauffé.
1Rois 1:2
Ses serviteurs lui dirent: “Que l'on cherche, pour mon seigneur le roi, une
jeune fille vierge, qui se tiendra devant le roi, et aura soin de lui; elle
reposera dans tes bras, et la chaleur reviendra à mon seigneur le roi.”
1Rois 1:3
On chercha une belle jeune fille dans tout le territoire d'Israël; on trouva
Abisag, la Sunamite, et on l'amena au roi.
1Rois 1:4
Or, la jeune fille était fort belle. Elle devint la garde du roi et elle le
servit; mais le roi n'eut pas commerce avec elle.
1Rois 1:5
Adonias, fils de Hagghit, laissait percer son ambition en disant: “C'est moi qui
serai roi.” Il se procura un char et des écuyers, se faisant précéder de
cinquante coureurs.
1Rois 1:6
Jamais son père ne l'avait contrarié en disant: “Pourquoi agis-tu ainsi?” Il
était d'ailleurs d'une grande beauté, et il était venu au monde après Absalon.
1Rois 1:7
Il eut des pourparlers avec Joab, fils de Cerouya, et le pontife Ebiathar, qui
se rallièrent à son parti.
1Rois 1:8
Pour le pontife Çadok, Benaïahou, fils de Joïada, le prophète Nathan, Séméi et
Réi, et les vaillants de David, ils ne suivirent point Adonias.
1Rois 1:9
Adonias fit égorger des pièces de menu et de gros bétail et des animaux
engraissés, près de la pierre de Zohéleth, qui est à côté d'En-Roghel; il convia
tous ses frères, les fils du roi, et tous les Judaïtes, serviteurs du roi.
1Rois 1:10
Mais Nathan le prophète, Benaïahou, les Vaillants, et Salomon, son frère, il ne
les convia point.
1Rois 1:11
Nathan dit à Bethsabée, mère de Salomon: “N'as-tu pas ouï dire qu'Adonias, fils
de Hagghit, s'est fait roi? Notre maître David l'ignore.
1Rois 1:12
Eh bien! écoute, je veux te donner un conseil, et tu sauveras ta vie et celle de
ton fils Salomon.
1Rois 1:13
Va, entre chez le roi David, et dis-lui: “N'est-il pas vrai, seigneur, que tu as
juré à ta servante en disant: Certes, Salomon, ton fils, régnera après moi,
c'est lui qui sera assis sur mon trône? - Pourquoi donc Adonias règne-t-il?”
1Rois 1:14
Or, tandis que tu seras en train de parler ainsi au roi, moi, j'entrerai sur tes
pas et je confirmerai tes paroles.”
1Rois 1:15
Bethsabée alla trouver le roi dans sa chambre. (Le roi était fort âgé, et
Abisag, la Sunamite, le servait. )
1Rois 1:16
Bethsabée s'inclina et se prosterna devant le roi, qui lui dit: “Que veux-tu?”
1Rois 1:17
Elle lui répondit: “Seigneur, tu as juré à ta servante par l'Eternel, ton Dieu,
en disant: Salomon, ton fils, régnera après moi, et c'est lui qui sera assis sur
mon trône.
1Rois 1:18
Et maintenant, voici qu'Adonias règne et, à l'heure présente, seigneur, tu
l'ignores!
1Rois 1:19
Il a tué une grande quantité de boeufs, de bêtes grasses, de menu bétail, et il
a convié tous les fils du roi, Ebiathar, le pontife, Joab, le général d'armée;
et Salomon, ton serviteur, il ne l'a pas convié.
1Rois 1:20
Quant à toi, seigneur, les yeux de tout Israël sont fixés sur toi, pour que tu
lui déclares qui succédera sur le trône à mon seigneur le roi.
1Rois 1:21
Et il arrivera, lorsque mon seigneur le roi sera allé reposer avec ses pères,
que moi et mon fils Salomon nous serons traités de rebelles.”
1Rois 1:22
Elle parlait encore au roi, lorsque parut Nathan, le prophète.
1Rois 1:23
On l'annonça au roi, disant: “Voici Nathan, le prophète.” Il entra en présence
du roi et se prosterna devant lui, la face contre terre.
1Rois 1:24
Et il dit: “Est-ce toi, mon seigneur le roi, qui as dit: Adonias régnera après
moi, et c'est lui qui s'assiéra sur mon trône?
1Rois 1:25
De fait, il est descendu aujourd'hui tuer des boeufs, des bêtes engraissées et
des brebis en quantité; il a invité tous les fils du roi, les chefs de l'armée,
le prêtre Ebiathar; et voici qu'ils mangent et boivent en sa présence, criant:
“Vive le roi Adonias! ”
1Rois 1:26
Pour moi - moi ton serviteur - et le pontife Çadok, et Benaïahou, fils de
Joïada, et ton serviteur Salomon, il ne nous a pas invités.
1Rois 1:27
Est-ce au nom de mon maître le roi qu'a eu lieu une telle chose, et sans que tu
aies fait connaître à ton serviteur celui qui succédera sur le trône au roi mon
maître?”
1Rois 1:28
Le roi David dit alors: “Faites venir Bethsabée.” Elle entra chez le roi et se
tint debout devant lui.
1Rois 1:29
Et le roi jura en ces termes: “Par le Dieu vivant, qui a sauvé ma vie de tout
danger!
1Rois 1:30
comme je t'ai juré par l'Eternel, Dieu d'Israël, en disant que Salomon, ton
fils, régnera après moi, et qu'il me remplacera sur le trône, ainsi ferai-je
aujourd'hui.”
1Rois 1:31
Bethsabée s'inclina, la face contre terre, et se prosterna aux pieds du roi, en
disant: “Vive à jamais le roi David, mon seigneur! ”
1Rois 1:32
Puis le roi David dit: “Appelez-moi le pontife Çadok, le prophète Nathan et
Benaïahou, fils de Joïada.” Et ils vinrent devant le roi,
1Rois 1:33
qui leur dit: “Faites-vous accompagner par les serviteurs de votre maître; vous
ferez monter Salomon, mon fils, sur ma propre mule, et vous le conduirez vers le
Ghihôn.
1Rois 1:34
Là, Çadok, le pontife, et Nathan, le prophète, le sacreront roi d'Israël vous
sonnerez du cor et vous direz: “Vive le roi Salomon! ”
1Rois 1:35
Vous remonterez à sa suite, et il ira s'asseoir sur mon trône; c'est lui qui
doit régner à me place, et c'est lui que j'ai institué chef d'Israël et de
Juda.”
1Rois 1:36
Benaïahou, fils de Joïada, répondit au roi: “Amen! Soit ainsi voulu par
l'Eternel, Dieu du roi mon maître!
1Rois 1:37
Comme l'Eternel a été avec le roi mon maître, ainsi soit-il avec Salomon, et
puisse-t-il rendre son trône encore plus grand que celui de mon seigneur le roi
David”
1Rois 1:38
Le pontife Çadok, le prophète Nathan et Benaïahou, fils de Joïada, descendirent,
avec les Kerythi et Pelêthi, firent monter Salomon sur la mule du roi David, et
le conduisirent vers le Ghihôn.
1Rois 1:39
Le pontife Çadok, avec le cornet d'huile qu'il avait pris dans la Tente, oignit
Salomon; on sonna du cor, et tout le peuple dit: “Vive le roi Salomon”
1Rois 1:40
Et tout le peuple monta à sa suite, faisant résonner les flûtes, se livrant à
une grande allégresse; leurs cris ébranlaient la terre.
1Rois 1:41
Adonias et tous ses convives, qui achevaient de manger, l'entendirent; et Joab,
en percevant le son du cor, demanda: “D'où vient ce bruit de la ville en émoi?”
1Rois 1:42
Il parlait encore, lorsqu'il vit venir Jonathan, fils du prêtre Ebiathar.
“Viens, dit Adonias, car tu es un vaillant homme et porteur de bonnes
nouvelles.”
1Rois 1:43
Jonathan répondit à Adonias: “En vérité, le roi David, notre maître, a donné la
royauté à Salomon.
1Rois 1:44
Il a envoyé, pour l'accompagner, le pontife Çadok, le prophète Nathan,
Benaïahou, fils de Joïada, les Kerêthi et Pelêthi, et on l'a fait monter sur la
mule du roi.”
1Rois 1:45
Et le pontife Çadok et le prophète Nathan lui ont donné l'onction royale près du
Ghihôn, et ils sont revenus de là tout joyeux, et la cité est pleine d'émoi. De
là le bruit que vous avez entendu.
1Rois 1:46
De plus, Salomon s'est assis sur le trône royal.
1Rois 1:47
Bien mieux, les serviteurs du roi sont venus féliciter notre maître, le roi
David, en disant: “Puisse le Seigneur rendre le nom de Salomon plus illustre
encore que ton nom, et son trône plus grand que le tien! ” Et le roi s'est
prosterné sur sa couche.
1Rois 1:48
Puis il s'est exprimé ainsi: “Béni soit l'Eternel, Dieu d'Israël, qui a donné
aujourd'hui un occupant à mon trône et m'en a rendu témoin! ”
1Rois 1:49
Saisis d'effroi, tous les invités d'Adonias se levèrent et se dirigèrent chacun
de son côté.
1Rois 1:50
Pour Adonias, craignant Salomon, il se leva également et alla embrasser les
cornes de l'autel.
1Rois 1:51
Salomon en fut informé en ces termes: “Voici, Adonias a pris peur du roi
Salomon, il est allé saisir les cornes de l'autel et a dit: Que le roi Salomon
m'affirme sous serment aujourd'hui qu'il ne fera point périr son serviteur par
le glaive! ”
1Rois 1:52
Salomon dit alors: “S'il se conduit en homme de bien, pas un de ses cheveux ne
tombera à terre; mais si un acte pervers lui est imputable, il mourra.”
1Rois 1:53
Le roi Salomon envoya des gens, qui le firent descendre de l'autel, et il vint
se prosterner devant le roi Salomon, qui lui dit: “Rentre en ta demeure.”
1Rois 2:1
Les jours de David approchent de leur fin, il dicta ses volontés à Salomon, son
fils, en ces termes:
1Rois 2:2
“Je suis près d'aller où va toute chose terrestre; prends courage et sois homme!
1Rois 2:3
Obéis fidèlement à l'Eternel, ton Dieu, en marchant dans ses voies, en observant
ses lois, ses préceptes, ses règles et ses statuts, tels qu'ils sont écrits dans
la loi de Moïse, afin que tu prospères dans toutes tes oeuvres et dans toutes
tes entreprises;
1Rois 2:4
afin que l'Eternel accomplisse la parole qu'il m'a adressée, savoir: “Si tes
fils sont attentifs à leur voie, marchant devant moi avec droiture, de tout leur
coeur et de toute leur âme, nul des tiens, je te le promets, ne sera enlevé au
trône d'Israël.”
1Rois 2:5
De plus, tu sais tout ce que m'a fait Joab, fils de Cerouya, ce qu'il a fait aux
deux chefs des armées d'Israël, à Abner, fils de Ner, et à Amasa, fils de
Yéther, qu'il a assassinés, versant en pleine paix le sang comme dans la guerre,
et souillant de ce sang la ceinture de ses reins et la chaussure de ses pieds.
1Rois 2:6
Agis selon ta prudence et ne laisse point sa vieillesse descendre en paix dans
la tombe.
1Rois 2:7
A l'égard des enfants de Barzillaï le Galaadite, use de bienveillance, et qu'ils
soient admis à ta table; car ils m'ont rendu service en venant à moi, lorsque je
fuyais devant Absalon, ton frère.
1Rois 2:8
Tu as aussi dans ton entourage Séméi, fils de Ghêra, le Benjamite, de Bahourim:
celui-là m'accabla des plus cruels outrages lorsque je me retirai à Mahanaïm.
Mais il descendit au-devant, de moi vers le Jourdain, et je lui jurai par
l'Eternel que je ne le ferai point périr par le glaive.
1Rois 2:9
Eh bien! Ne le laisse point impuni, car tu es un homme avisé; tu sauras comment
en user avec lui, et tu feras descendre, ensanglantée, sa vieillesse dans la
tombe.”
1Rois 2:10
David s'endormit avec ses pères, et il fut enseveli dans la cité de David.
1Rois 2:11
Le temps que David régna sur Israël fut de quarante années: il régna à Hébron
sept années, et trente-trois ans à Jérusalem.
1Rois 2:12
Salomon s'assit sur le trône de David, son père, et sa royauté fut très
solidement établie.
1Rois 2:13
Or, Adonias, fils de Hagghit, vint trouver Bethsabée, la mère de Salomon. Elle
lui demanda: “Ta visite est-elle pacifique? - Oui, ” répondit-il.
1Rois 2:14
Il ajouta: “J'ai à te parler” Elle répondit: “Parle.
1Rois 2:15
Tu le sais, dit-il, la royauté me revenait et tous les Israélites avaient jeté
les yeux sur moi pour l'occuper; mais elle m'a échappé pour passer à mon frère,
le Seigneur la lui ayant conférée.
1Rois 2:16
Et maintenant, j'ai une prière à t'adresser; ne m'éconduis point. - Parle.” dit-
elle.
1Rois 2:17
Il reprit: “Veuille demander au roi Salomon, - qui ne t'éconduira pas, - qu'il
me donne pour femme Abisag, la Sunamite.
1Rois 2:18
Bien, répondit Bethsabée; je parlerai pour toi au roi.”
1Rois 2:19
Et Bethsabée alla chez le roi Salomon pour lui parler en faveur d'Adonias. Le
roi se leva à sa rencontre et se prosterna devant elle, puis s'assit sur son
trône et offrit un siège à sa mère, qui s'assit à s'a droite,
1Rois 2:20
et dit: “J'ai une petite demande à t'adresser, ne me refuse point. - Demande, ma
mère, répondit le roi, je ne te refuserai pas.
1Rois 2:21
Accorde, dit-elle, Abisag, la Sunamite, pour épouse à ton frère Adonias.”
1Rois 2:22
Le roi Salomon répondit à sa mère: “Pourquoi demandes-tu Abisag, la Sunamite,
pour Adonias? Que ne demandes-tu pour lui la royauté, puisqu'il est mon frère
aîné; pour lui, dis-je, et pour le prêtre Ebiathar, et pour Joab, fils de
Cerouya?”
1Rois 2:23
Et le roi Salomon jura par le Seigneur en disant: “Dieu m'en fasse autant et
plus, si cette parole d'Adonias ne lui coûte pas la vie!
1Rois 2:24
Oui, par le Dieu vivant, qui m'a consolidé et établi, sur le trône de David, mon
père, qui m'a fondé une maison comme il l'avait promis, - oui, Adonias mourra
aujourd'hui! ”
1Rois 2:25
Le roi Salomon en donna mission à Benaïahou, fils de Joïada, qui le frappa à
mort.
1Rois 2:26
Pour le prêtre Ebiathar, le roi lui dit: “Va-t'en à Anatot, dans tes terres, car
tu es passible de mort; mais aujourd'hui je ne te ferai point mourir, parce que
tu as porté l'arche du Seigneur Elohim devant David, mon père, et parce que tu
as partagé toutes ses tribulations.”
1Rois 2:27
Salomon chassa ainsi Ebiathar du sacerdoce de l'Eternel, pour accomplir la
parole prononcée par l'Eternel sur la maison d'Héli, à Silo.
1Rois 2:28
La nouvelle étant parvenue jusqu'à Joab, qui avait suivi le parti d'Adonias,
bien qu'il n'eût pas suivi celui d'Absalon, il se réfugia dans le tabernacle du
Seigneur, où il embrassa les cornes de l'autel.
1Rois 2:29
Le roi Salomon fut informé que Joab s'était réfugié dans le tabernacle et se
trouvait près de l'autel. Et Salomon dit à Benaïahou, fils de Joïada: “Va, et
frappe-le.”
1Rois 2:30
Benaïahou entra dans le tabernacle et lui dit: “Le roi t'ordonne de sortir. -
Non, répondit-il, c'est ici que je mourrai.” Benaïahou rapporta la chose au roi,
en disant: “Ainsi a parlé Joab et ainsi m'a-t-il répondu.”
1Rois 2:31
Le roi lui dit: “Fais ce qu'il a dit lui-même, tue-le, puis tu le feras
enterrer. Tu écarteras ainsi de moi et de ma famille la tache du sang innocent
répandu par Joab.
1Rois 2:32
Ce sang, Dieu le fera retomber sur sa tête, à lui qui a frappé, qui a fait périr
par l'épée, à l'insu de mon père David, deux hommes de bien qui valaient mieux
que lui: Abner, fils de Ner, chef de l'armée d'Israël, et Amasa, fils de Yéther,
chef de l'armée de Juda.
1Rois 2:33
Oui, leur sang retombera sur la tête de Joab et sur celle de sa postérité à
jamais, tandis que David et sa postérité, sa maison et son trône, seront à
jamais prospères de par l'Eternel.”
1Rois 2:34
Benaïahou, fils de Joïada, monta près de Joab, se jeta sur lui et le tua. On
l'enterra dans sa maison, sise au désert.
1Rois 2:35
Le roi le remplaça par Benaïahou, fils de Joïada, comme chef de l'armée, et
établit le pontife Çadok à la place d'Ebiathar.
1Rois 2:36
Le roi fit ensuite appeler Séméi et lui dit: “Edifie-toi à Jérusalem une maison
où tu demeureras, et tu ne la quitteras pas pour aller de côté et d'autre.
1Rois 2:37
Le jour où tu en sortiras, où tu franchiras le torrent de Cédron, sache bien que
tu mourras, et que tu seras l'auteur de ta perte.”
1Rois 2:38
Séméi répondit au roi “C'est bien; comme a parlé mon seigneur le roi, ainsi fera
ton serviteur.” Et Séméi demeura de longs jours à Jérusalem.
1Rois 2:39
Or, il advint, au bout de trois ans, que deux esclaves s'enfuirent de chez Séméi
auprès d'Akhich, fils de Maakha, roi de Gath On l'apprit à Séméi en disant: “Tes
esclaves sont à Gath.”
1Rois 2:40
Séméi se leva, sangla son âne et alla à Gath chez Akhich, pour reprendre ses
esclaves; après quoi il se remit en route et les ramena de Gath.
1Rois 2:41
Or, on apprit à Salomon que Séméi était allé de Jérusalem à Gath et en était
revenu.
1Rois 2:42
Le roi envoya appeler Séméi et lui dit: “Ne t'avais-je pas adjuré par l'Eternel
et averti solennellement en disant: Le jour où tu sortiras de la ville et t'en
iras d'un côté ou de l'autre, sache que tu encours la mort; et ne m'as-tu pas
répondu: C'est bien, j'ai compris?
1Rois 2:43
Pourquoi donc n'as-tu pas respecté ce serment de l'Eternel et la défense que je
t'avais faite?”
1Rois 2:44
Le roi dit encore à Séméi: “Tu sais toi-même tout le mal que tu as fait
sciemment à David, mon père. Ce mal, le Seigneur va le faire retomber sur ta
tête,
1Rois 2:45
tandis que le roi Salomon est béni, et que le trône de David sera affermi à
jamais devant l'Eternel! ”
1Rois 2:46
Sur l'ordre du roi, Benaïahou, fils de Joïada, alla le frapper et il mourut; et
la royauté fut consolidée entre les mains de Salomon.
1Rois 3:1
Salomon s'allia avec Pharaon, roi d'Egypte: il épousa la fille de Pharaon et
l'installa dans la Cité de David, jusqu'à ce qu'il eût achevé de bâtir sa propre
maison, le temple du Seigneur et le mur d'enceinte de Jérusalem.
1Rois 3:2
Cependant, le peuple sacrifiait sur les hauts-lieux, parce qu'aucune maison
n'avait encore été, jusque-là, édifiée en l'honneur de l'Eternel.
1Rois 3:3
Salomon aima le Seigneur, se conformant aux instructions de son père David;
seulement, il offrait des sacrifices et brûlait de l'encens sur les hauts-lieux.
1Rois 3:4
Le roi alla à Gabaon pour y sacrifier, car là était le principal haut-lieu et
sur cet autel, Salomon offrit mille holocaustes.
1Rois 3:5
Etant à Gabaon, Salomon vit, dans un songe nocturne, apparaître le Seigneur, qui
lui dit: “Demande; que dois-je te donner?”
1Rois 3:6
Salomon répondit: “Tu as témoigné à ton serviteur, à mon père David, une grande
faveur, parce qu'il a marché devant toi avec sincérité, justice et droiture de
coeur et tu lui as continué cette faveur insigne en lui donnant un fils, son
successeur sur le trône, comme il l'est aujourd'hui.
1Rois 3:7
Maintenant donc, Eternel, mon Dieu, tu m'as fait régner, moi ton serviteur, à la
place de David, mon père, et je suis un tout jeune homme, inhabile à me
conduire.
1Rois 3:8
Et ton serviteur est entouré d'un peuple qui est le tien, que tu as élu, peuple
nombreux dont la multitude est incalculable.
1Rois 3:9
Donne donc à ton serviteur un coeur intelligent, capable de juger ton peuple,
sachant distinguer le bien du mal; autrement, qui pourrait gouverner un peuple
aussi considérable que celui-ci?”
1Rois 3:10
Ce discours plut au Seigneur, satisfait de la demande exprimée par Salomon
1Rois 3:11
et Dieu lui dit: “Parce que tu as fait une telle demande, parce que tu n'as
demandé ni de longs jours, ni des richesses, ni la vie de tes ennemis, que tu as
seulement demandé l'intelligence afin de savoir rendre la justice,
1Rois 3:12
j'acquiesce à ton désir: je te donne un tel esprit de sagesse et d'intelligence,
que ton pareil n'a pas existé avant toi ni ne se verra après toi.
1Rois 3:13
Mais je te donne, de plus, ce que tu n'as pas demandé: la richesse et la gloire,
en quoi ne t'égalera aucun des rois, pendant toute la durée de ta vie.
1Rois 3:14
Et si tu marches dans mes voies, fidèle à mes lois et à mes préceptes, comme a
fait David, ton père, je prolongerai tes jours.”
1Rois 3:15
Salomon s'éveilla et vit que c'était un songe. De retour à Jérusalem, il se
présenta devant l'arche d'alliance du Seigneur, offrit des holocaustes et des
sacrifices rémunératoires, et donna un festin à tous ses serviteurs.
1Rois 3:16
En ce temps-là, deux femmes de mauvaise vie vinrent se présenter devant le roi.
1Rois 3:17
Et l'une de ces femmes dit: “Ecoute-moi, Seigneur! Moi et cette femme nous
habitons la même maison; j'y ai donné naissance à un enfant, étant avec elle.
1Rois 3:18
Trois jours après ma délivrance, cette femme a également accouché. Or, nous
vivons ensemble, nul étranger n'habite avec nous la maison, nous deux seules y
demeurons.
1Rois 3:19
Pendant la nuit, l'enfant de cette femme est mort, parce qu'elle s'était couchée
sur lui.
1Rois 3:20
Mais elle s'est levée au milieu de la nuit, a enlevé mon fils d'auprès de moi,
tandis que ta servante était endormie, l'a couchée sur son sein, et son fils qui
était mort, elle l'a déposé entre mes bras.
1Rois 3:21
Comme je me disposais, le matin, à allaiter mon enfant, voici, il était mort! Je
l'examinai attentivement quand il fit grand jour, et ce n'était pas là le fils
que j'avais enfanté.
1Rois 3:22
Non pas! Dit l'autre femme mon fils est vivant, et c'est le tien qui est mort! -
Point du tout, reprit la première, c'est le tien qui est mort, celui qui vit est
le mien! ” C'est ainsi qu'elles discutaient devant le roi
1Rois 3:23
Le roi dit alors: “L'une dit: Cet enfant qui vit est le mien, et c'est le tien
qui est mort; l'autre dit: Non, c'est le tien qui est mort, celui qui vit est le
mien.”
1Rois 3:24
Le roi ajouta: “Apportez-moi un glaive; ” et l'on présenta un glaive au roi.
1Rois 3:25
Et le roi dit: “Coupez en deux parts l'enfant vivant, et donnez-en une moitié à
l'une de ces femmes, une moitié à l'autre.”
1Rois 3:26
La mère de l'enfant vivant, dont les entrailles étaient émues de pitié pour son
fils, s'écria, parlant au roi: “De grâce, seigneur! Qu'on lui donne l'enfant
vivant, qu'on ne le tasse pas mourir! ” Mais l'autre disait: “Ni toi ni moi ne
l'aurons: coupez! ”
1Rois 3:27
Le roi reprit alors la parole et dit: “Donnez-lui l'enfant vivant et gardez-vous
de le faire mourir: celle-ci est sa mère.”
1Rois 3:28
Tout Israël eut connaissance du jugement que le roi avait rendu, et ils furent
saisis de respect pour le roi car ils comprirent qu'une sagesse divine
l'inspirait dans l'exercice de la justice.
1Rois 4:1
Le roi Salomon régna donc sur tout Israël.
1Rois 4:2
Et voici quels furent ses fonctionnaires: Azaryahou, fils de Çadok, le pontife:
1Rois 4:3
Elihoref et Ahiyya, fils de Chicha, secrétaires: Josaphat, fils d'Ahiloud,
archiviste;
1Rois 4:4
Benaïahou, fils de Joïada, chef de l'armée Çadok et Ebiathar, prêtres;
1Rois 4:5
Azaryahou, fils de Nathan, surintendant; Zaboud, fils de Nathan, prêtre,
conseiller intime du roi
1Rois 4:6
Ahichar, préposé au palais, et Adoniram, fils d'Abda, à l'impôt.
1Rois 4:7
Douze intendants représentaient Salomon en Israël, chargés de l'entretien du roi
et de sa maison; chacun d'eux remplissait cette charge pendant un mois de
l'année.
1Rois 4:8
Et voici leurs noms: Ben-Hour, exerçant sa fonction dans la montagne d'Ephraïm;
1Rois 4:9
Ben-Déker, à Mâquaç, à Schaalbim, à Beth-Chémech et à Elôn-bêth-Hanan;
1Rois 4:10
Ben-Héced, à Aroubot, gouvernant Sokho et tout le canton de Hêfer;
1Rois 4:11
Ben-Abinadab, ayant toute la région de Dor (il avait épousé Tafat, fille de
Salomon);
1Rois 4:12
Baana, fils d'Ahiloud, à Taanakh, à Meghiddo, et dans tout Beth-Cheân, qui est
près de Çarethân, au-dessous de Jezreêl, depuis Beth-Cheân jusqu'à la plaine de
Mehola et jusqu'au delà de Yokmeâm;
1Rois 4:13
Ben-Ghéber, à Ramot-Galaad, avait les bourgs de Jaïr, fils de Manassé, qui sont
situés en Galaad; il avait aussi le district d'Argob, dans le Basan, comprenant
soixante grandes villes, avec murailles et verrous d'airain
1Rois 4:14
Ahinadab, fils d'Iddo, à Mahanaïm
1Rois 4:15
Ahimaaç, en Nephtali; il avait, lui aussi, épousé une fille de Salomon, Basmat;
1Rois 4:16
Baana, fils de Houchaï, en Aser et à Béalot;
1Rois 4:17
Josaphat, fils de Parouah, en Issachar;
1Rois 4:18
Séméi, fils d'Ela, en Benjamin
1Rois 4:19
Ghéber, fils d'Ouri, au pays de Galaad, territoire de Sihôn, roi des Amorréens,
et d'Og, roi du Basan; il y avait un seul intendant pour cette contrée.
1Rois 4:20
Juda et Israël étaient nombreux comme les grains de sable de l'Océan; on
mangeait, on buvait et on était tout à la joie.
1Rois 4:21
Salomon avait autorité sur tous les pays situés entre le Fleuve et le pays des
Philistins, jusqu'à la frontière d'Egypte; ils lui apportaient des présents et
lui restèrent soumis toute sa vie durant.
1Rois 4:22
L'entretien de Salomon exigeait chaque jour: trente kôr de fleur de farine et
soixante kôr de farine commune;
1Rois 4:23
dix boeufs engraissés, vingt de libre pâture et cent pièces de menu bétail, sans
compter les cerfs, chevreuils, daims et volailles grasses.
1Rois 4:24
Car il commandait à tout le pays en deçà du Fleuve et à tous les rois de cette
région, depuis Tifsah jusqu'à Gaza, et était en paix avec tous ses voisins
d'alentour.
1Rois 4:25
Juda et Israël, pendant toute la vie de Salomon, demeurèrent en sécurité, chacun
sous sa vigne et sous son figuier, depuis Dan jusqu'à Bersabée.
1Rois 4:26
Salomon avait quarante mille attelages de chevaux pour ses chars et douze mille
chevaux de selle.
1Rois 4:27
Les intendants en question, chacun dans son mois, pourvoyaient le roi Salomon et
tous ceux qui étaient admis à sa table, sans les laisser manquer de rien.
1Rois 4:28
L'orge et la paille destinées aux chevaux et autres montures, ils les amenaient,
chacun selon sa consigne, à l'endroit où se trouvait le roi.
1Rois 4:29
Or, Dieu avait donné à Salomon un très haut degré de sagesse et d'intelligence,
et une compréhension aussi vaste que le sable qui est au bord de la mer.
1Rois 4:30
La sagesse de Salomon était plus grande que celle de tous les Orientaux, plus
grande que toute la sagesse des Egyptiens.
1Rois 4:31
Plus savant que tout homme, plus qu'Ethan l'Ezrahite, que Hêmân, Kalkol et
Darda, les fils de Mahol, sa renommée s'étendit chez tous les peuples voisins.
1Rois 4:32
Il composa trois mille paraboles, mille cinq poésies;
1Rois 4:33
discourut sur les végétaux, depuis le cèdre du Liban jusqu'à l'hysope qui rampe
sur la muraille; discourut sur les quadrupèdes, les oiseaux, les reptiles et les
poissons.
1Rois 4:34
On venait de chez tous les peuples pour se rendre compte de la sagesse de
Salomon, de la part de tous les rois de la terre qui avaient entendu parler de
sa sagesse.
1Rois 5:1
Hiram, roi de Tyr, envoya ses serviteurs à Salomon, lorsqu'il eut appris qu'on
l'avait sacré roi à la place de son père; car, de tout temps, Hiram avait été
ami de David.
1Rois 5:2
Et Salomon fit dire à Hiram:
1Rois 5:3
“Tu sais que David, mon père, n'a pu édifier une maison en l'honneur de
l'Eternel, son Dieu, à cause des guerres que ses ennemis lui ont suscitées sans
cesse, jusqu'à ce que l'Eternel les eût mis sous ses pieds.
1Rois 5:4
Mais à présent, je suis, grâce à l'Eternel, mon Dieu, en paix avec tous les
peuples qui m'entourent; plus d'ennemi, plus d'obstacles fâcheux.
1Rois 5:5
Je projette donc d'édifier une maison en l'honneur de l'Eternel, mon Dieu, selon
ce qu'il a dit à David, mon père, en ces termes: Ton fils, que je te donnerai
pour successeur au trône, c'est lui qui bâtira la maison en mon honneur.
1Rois 5:6
Et maintenant, donne des ordres pour qu'on me coupe des cèdres du Liban; mes
travailleurs aideront les tiens, dont je te paierai le salaire selon ce que tu
me diras. Car, tu le sais, il n'y a personne chez nous qui soit habile à couper
les arbres comme les Sidoniens.”
1Rois 5:7
Lorsque Hiram eut connaissance du message de Salomon, il s'en réjouit fort et
dit: “Béni soit l'Eternel d'avoir donné à David un fils capable de gouverner ce
grand peuple! ”
1Rois 5:8
Et il manda ce qui suit à Salomon: “J'ai reçu ton message; je ferai tout ce que
tu désires, en ce qui concerne et le bois de cèdre et le bois de cyprès.
1Rois 5:9
Mes serviteurs les transporteront du Liban à la mer; je les ferai assembler en
radeaux, qui iront par mer jusqu'à l'endroit que tu me désigneras; là je les
ferai disjoindre, et tu en prendras livraison. De ton côté, tu me satisferas en
assurant l'entretien de ma maison.”
1Rois 5:10
Hiram fournit ainsi à Salomon du bois de cèdre et du bois de cyprès, autant
qu'il en voulait;
1Rois 5:11
et Salomon fournit à Hiram, pour l'entretien de sa maison, vingt mille kôr de
froment et vingt kôr d'huile d'olives concassées; voilà ce qu'il lui fournissait
chaque année.
1Rois 5:12
Le Seigneur avait doué Salomon de sagesse, comme il le lui avait promis; Hiram
et Salomon vivaient en paix, et ils conclurent entre eux une alliance.
1Rois 5:13
Le roi Salomon leva un contingent sur la totalité d'Israël, contingent qui se
monta à trente mille hommes.
1Rois 5:14
Il les envoya au Liban, dix mille hommes par mois à tour de rôle; ils passaient
un mois sur le Liban et deux mois dans leurs foyers; Adoniram dirigeait le
service.
1Rois 5:15
Salomon employa soixante-dix mille hommes pour porter les fardeaux, et quatre-
vingt mille pour extraire les pierres de la montagne,
1Rois 5:16
indépendamment des inspecteurs préposés par Salomon aux travaux, - trois mille
trois cents hommes, chargés de la police des travailleurs.
1Rois 5:17
Sur l'ordre du roi, on tira des carrières de grosses et lourdes pierres, des
pierres de taille, pour les fondations du temple.
1Rois 5:18
Et les ouvriers de Salomon et ceux de Hiram et les Ghibléens équarrissaient et
façonnaient le bois et la pierre pour l'édification du temple.
1Rois 6:1
Ce fut quatre cent quatre-vingts ans après le départ des Israélites du pays
d'Egypte, - dans le mois de Ziv, c'est-à-dire le deuxième mois, - dans la
quatrième année du règne de Salomon, que celui-ci édifia le temple en l'honneur
de l'Eternel.
1Rois 6:2
L'édifice que le roi Salomon bâtit à l'Eternel avait soixante coudées de long,
vingt de large et trente de hauteur.
1Rois 6:3
Le portique en avant du sanctuaire avait vingt coudées de longueur, dans le sens
de la largeur de l'édifice, et dix coudées de profondeur, sur la face de
l'édifice.
1Rois 6:4
On pratiqua au temple des fenêtres qui l'éclairaient, tout en étant grillées.
1Rois 6:5
On adossa à la muraille du temple des étages qui régnaient tout autour des
parois de l'édifice, - du sanctuaire comme du très-saint; et l'on y établit,
tout autour, des chambres latérales.
1Rois 6:6
L'étage inférieur avait cinq coudées de large, celui du milieu, six coudées, et
le troisième sept; on avait bâti en retraite le pourtour extérieur du temple,
afin de n'en pas entamer les murs.
1Rois 6:7
On n'employa à la construction du temple que des pierres intactes de la
carrière; ni marteau, ni hache, ni autre instrument de fer ne fut entendu dans
le temple durant sa construction.
1Rois 6:8
L'entrée de la chambre latérale du milieu se trouvait dans l'allée droite du
temple; de là on montait, par un escalier en hélice, à l'étage du milieu, et de
celui-ci au troisième.
1Rois 6:9
Quand on eut achevé la bâtisse du temple, on le revêtit de lambris et de
panneaux de cèdre.
1Rois 6:10
Chaque étage construit autour du temple avait cinq coudées de hauteur; le temple
reçut un revêtement de bois de cèdre.
1Rois 6:11
Et l'Eternel parla ainsi à Salomon:
1Rois 6:12
“Cette maison que tu édifies, j'y résiderai, si tu te conformes à mes lois, si
tu obéis à mes statuts, si tu as soin d'observer et de suivre tous mes
commandements; alors j'accomplirai en ta faveur la promesse que j'ai faite à
David, ton père;
1Rois 6:13
je résiderai au milieu des enfants d'Israël, et je n'abandonnerai point Israël,
mon peuple.”
1Rois 6:14
Salomon, ayant ainsi terminé la bâtisse de la maison,
1Rois 6:15
en forma les murs intérieurs avec des panneaux de cèdre - revêtant de bois tout
l'intérieur, depuis le sol jusqu'aux parois du plafond, - et il lambrissa le sol
de la maison avec des panneaux de cyprès.
1Rois 6:16
L'espace de vingt coudées formant l'arrière-corps de l'édifice fut revêtu de
panneaux de cèdre, depuis le sol jusqu'aux parois, et on les disposa comme
enceinte du debir, formant le saint des saints.
1Rois 6:17
Le reste de la maison, de quarante coudées, formait le hêkhal ou avant-corps.
1Rois 6:18
Le cèdre, à l'intérieur de la maison, portait en sculpture des coloquintes et
des fleurs épanouies; le tout en cèdre, pas une pierre n'apparaissait.
1Rois 6:19
Le debir avait été disposé à l'intérieur de la maison pour recevoir l'arche
d'alliance de l'Eternel.
1Rois 6:20
En avant du debir, - ayant vingt coudées de long, vingt de large, vingt de
hauteur, et qu'on revêtit d'or fin, - était l'autel, qu'on lambrissa de cèdre.
1Rois 6:21
Salomon revêtit d'or fin tout l'intérieur de la maison, et ferma par des chaînes
d'or le devant du debir, également couvert d'or.
1Rois 6:22
Il garnit ainsi d'or le temple entier, dans tout son ensemble, et recouvrit d'or
tout l'autel voisin du debir.
1Rois 6:23
On fit pour le debir deux chérubins en bois d'olivier, hauts chacun de dix
coudées.
1Rois 6:24
L'une des ailes d'un chérubin avait cinq coudées, l'autre également cinq: dix
coudées d'une extrémité de ses ailes à l'autre.
1Rois 6:25
Dix coudées pareillement à l'autre chérubin: même dimension et même forme pour
les deux chérubins.
1Rois 6:26
L'un des chérubins avait dix coudées de hauteur, et pareillement l'autre
chérubin.
1Rois 6:27
On plaça les chérubins au milieu de l'enceinte intérieure, les ailes déployées,
de manière que l'aile d'un chérubin touchait le mur, celle du second chérubin le
mur opposé, et que leurs autres ailes se touchaient aile à aile au milieu de
l'enceinte.
1Rois 6:28
On recouvrit d'or les chérubins.
1Rois 6:29
Sur tous les murs de la maison, l'on tailla, dans le pourtour, des figures
sculptées de chérubins, de palmes et de fleurs épanouies, à l'intérieur comme au
dehors.
1Rois 6:30
On recouvrit d'or le sol de la maison, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.
1Rois 6:31
A l'entrée du debir, on établit des vantaux de bois d'olivier, qui, avec le
linteau et les poteaux, en formaient la cinquième partie.
1Rois 6:32
Et sur ces deux battants de bois d'olivier l'on sculpta des figures de
chérubins, de palmes et de fleurs épanouies, et on les recouvrit d'or, qu'on
étendit en plaques sur les chérubins et sur les palmes.
1Rois 6:33
Pareillement, à l'entrée du hêkhal on pratiqua des poteaux de bois d'olivier,
dimension d'un quart;
1Rois 6:34
et deux vantaux en bois de cyprès, composés chacun de deux panneaux mobiles.
1Rois 6:35
On y sculpta des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies, avec un
revêtement d'or s'adaptant exactement à la sculpture.
1Rois 6:36
Enfin, on forma la cour intérieure par trois assises de pierres de taille et une
assise de planches de cèdre.
1Rois 6:37
C'est dans la quatrième année, au mois de Ziv, que furent posés les fondements
de la maison de Dieu;
1Rois 6:38
et la onzième année, au mois de Boul, c'est-à-dire le huitième mois, la maison
était terminée dans tous ses détails et toutes ses dispositions: on mit sept ans
à la bâtir.
1Rois 7:1
Salomon bâtit aussi son propre palais, et consacra treize années à l'achever
complètement.
1Rois 7:2
Il construisit d'abord la maison de la Forêt du Liban, en lui donnant cent
coudées de longueur, cinquante coudées de largeur et trente coudées de hauteur,
sur quatre rangées de colonnes en bois de cèdre, surmontées de planches de
cèdre.
1Rois 7:3
Un plafond de bois de cèdre s'étendait au-dessus des chambres, supportées par
les colonnes, au nombre de quarante-cinq, - quinze par rangée.
1Rois 7:4
Trois rangées de baies avec leurs fenêtres, qui se correspondaient sur les trois
rangées.
1Rois 7:5
Toutes les portes avec leurs poteaux étaient carrées d'aspect, et, à l'instar
des fenêtres symétriques, se correspondaient trois fois.
1Rois 7:6
On fit le portique conduisant aux colonnes, long de cinquante coudées, large de
trente, situé en face de ces colonnes, ayant lui-même des colonnes avec leur
architrave.
1Rois 7:7
On fit ensuite le portique du trône où le roi devait rendre la justice, - le
portique du Jugement - , qu'on planchéia de cèdre, d'une extrémité du sol à
l'autre.
1Rois 7:8
Même disposition pour la maison où il devait résider, ayant une autre cour, en
deçà du portique; on bâtit aussi un palais, avec un portique semblable, pour la
fille de Pharaon que Salomon avait épousée.
1Rois 7:9
Le tout en pierres massives, de la dimension des pierres de taille, équarries à
la scie en tout sens, étagées de la base au faite, et extérieurement jusqu'à la
grande cour.
1Rois 7:10
Aux fondations, des pierres massives, énormes, ayant les unes dix, les autres
huit coudées.
1Rois 7:11
Pour la bâtisse supérieure, on employa des pierres massives, de la dimension de
pierres de taille, et du bois de cèdre.
1Rois 7:12
La grande cour d'enceinte était formée de trois rangées de pierres de taille et
d'une rangée de planches de cèdre; il en était de même pour la cour intérieure
de la maison de Dieu et pour le portique du palais.
1Rois 7:13
Le roi Salomon fit venir Hiram de Tyr.
1Rois 7:14
C'était le fils d'une veuve de la tribu de Nephtali, et son père était un
Tyrien, ouvrier en cuivre; lui-même était plein de talent et d'industrie, habile
à tous les travaux du cuivre. Il se rendit auprès du roi Salomon et exécuta tous
ses ouvrages.
1Rois 7:15
Il moula les deux colonnes de cuivre, dont l'une était haute de dix-huit
coudées, et un fil de douze coudées mesurait le tour de l'autre.
1Rois 7:16
Il fit ensuite deux chapiteaux, coulés en cuivre, pour les fixer au sommet des
colonnes; ces chapiteaux avaient chacun cinq coudées de hauteur.
1Rois 7:17
Des entrelacs en forme de réseaux, des festons en forme de chaînes décoraient
les chapiteaux au sommet des colonnes; il y en avait sept sur chacun des
chapiteaux.
1Rois 7:18
Il disposa des grenades en deux rangées, qui entouraient l'un des entrelacs et
cachaient le chapiteau au sommet d'une des colonnes; même disposition pour
l'autre chapiteau.
1Rois 7:19
Les chapiteaux qui surmontaient les colonnes dans le portique étaient relevés de
lis, à la hauteur de quatre coudées.
1Rois 7:20
Aux chapiteaux des deux colonnes, par en haut, près du renflement correspondant
aux entrelacs, étaient deux cents grenades en deux rangées, entourant aussi le
second chapiteau.
1Rois 7:21
Il dressa ensuite les colonnes près du portique du hêkhal, donna à la colonne de
droite le nom de YAKHIN et à celle de gauche le nom de BOAZ.
1Rois 7:22
Le sommet des colonnes était travaillé en forme de lis. - Ainsi fut terminée
l'exécution des colonnes.
1Rois 7:23
Puis il jeta en fonte la Mer. Parfaitement circulaire, elle avait dix coudées
d'un bord à l'autre, et cinq coudées de hauteur; une ligne de trente coudées en
mesurait le tour.
1Rois 7:24
Des coloquintes, au-dessous du rebord, étaient disposées tout autour; au nombre
de dix par coudée, elles couvraient la circonférence de la Mer. Ces coloquintes,
formant deux rangées, avaient été fondues du même jet que la Mer.
1Rois 7:25
Elle était supportée par douze boeufs, dont trois regardaient le nord, trois le
couchant, trois le midi et trois le levant: la Mer reposait sur eux, et leurs
croupes à tous étaient tournées vers l'intérieur.
1Rois 7:26
Elle avait un palme d'épaisseur, et son rebord était travaillé en forme de
calices de fleurs de lis; sa capacité était de deux mille bath.
1Rois 7:27
Il fit dix supports de cuivre, ayant chacun quatre coudées de long, quatre de
large et trois de hauteur.
1Rois 7:28
Voici comment étaient faits ces supports: ils étaient garnis de moulures, et ces
moulures séparaient les échelons.
1Rois 7:29
Sur ces moulures séparant les échelons étaient figurés des lions, des boeufs et
des chérubins; pareillement sur le haut des échelons; et, au-dessous des lions
et des chérubins, des degrés disposés en pente.
1Rois 7:30
Chaque support avait quatre roues de cuivre avec des essieux de cuivre; les
quatre coins étaient munis de consoles qui étaient fondues de manière à soutenir
le bassin, et dont chacune faisait face aux degrés.
1Rois 7:31
L'ouverture du bassin se trouvait à une coudée au-dessus de son rebord, dont
l'ouverture était arrondie, formait support et avait une dimension d'une coudée
et demie; cette ouverture aussi était garnie d'ornements à moulures carrées, et
non arrondies.
1Rois 7:32
Au-dessous de ces moulures se trouvaient quatre roues, dont les essieux tenaient
au support, et dont chacune était haute d'une coudée et demie.
1Rois 7:33
La forme de ces roues était celle des roues d'un char: leurs essieux, leurs
jantes, leurs rayons, leurs moyeux, le tout avait été fondu.
1Rois 7:34
Les quatre consoles qui étaient aux quatre angles de chaque support faisaient
corps avec lui.
1Rois 7:35
Au-dessus du support s'élevait une saillie circulaire d'une demi-coudée de
hauteur; et les tenons à son sommet, ainsi que ses moulures, faisaient corps
avec lui.
1Rois 7:36
Sur les plaques de ses tenons et sur ses moulures, il grava des chérubins, des
lions et des palmes, selon l'espacement de chaque pièce et des degrés tout
autour.
1Rois 7:37
Il procéda de la même façon pour les dix supports: même fonte, même dimension,
même forme pour tous
1Rois 7:38
Il fabriqua dix bassins de cuivre, ayant chacun une contenance de quarante bath
et quatre coudées de hauteur; chaque bassin reposait sur un des dix supports.
1Rois 7:39
Il posa cinq supports sur le côté droit du temple, cinq sur le côté gauche, et
il plaça la Mer sur le côté droit, vers le sud-est.
1Rois 7:40
Hiram fabriqua aussi les cendriers, les pelles, les bassins d'aspersion, et
termina tous les travaux qu'il avait entrepris pour le roi Salomon, pour le
temple du Seigneur.
1Rois 7:41
Les deux colonnes, avec les deux chapiteaux arrondis qui les surmontaient, et
les deux entrelacs pour envelopper chacun de ces chapiteaux placés au sommet des
colonnes;
1Rois 7:42
les quatre cents grenades pour ces deux entrelacs, - deux rangées de grenades
pour chaque entrelacs - , qui enveloppaient les deux chapiteaux arrondis des
colonnes;
1Rois 7:43
les dix supports et les dix bassins qu'ils soutenaient;
1Rois 7:44
la Mer unique, avec les douze boeufs qui la supportaient;
1Rois 7:45
les cendriers, les pelles, les bassins d'aspersion, - tous ces objets, fabriqués
par Hiram pour le roi Salomon, pour la maison du Seigneur, étaient en cuivre
poli.
1Rois 7:46
C'est dans la plaine du Jourdain, entre Souccot et Caretân, que le roi les fit
fondre dans une terre grasse.
1Rois 7:47
Salomon renonça à évaluer tant d'objets, à cause de leur quantité prodigieuse;
le poids du cuivre ne fut pas vérifié.
1Rois 7:48
Salomon fit confectionner le reste des objets destinés à la maison du Seigneur:
l'autel d'or, la table d'or pour les pains de proposition;
1Rois 7:49
les candélabres d'or fin, cinq à droite et cinq à gauche, devant le debir, avec
leurs fleurons, leurs lampes et leurs mouchettes d'or;
1Rois 7:50
les coupes, les couteaux, les bassins, les cuillers, les encensoirs, en or fin;
et les gonds, soit des portes de l'enceinte intérieure, du Saint des saints,
soit des portes de l'enceinte du hêkhal, également en or.
1Rois 7:51
Tous les travaux, entrepris par le roi Salomon pour la maison du Seigneur, étant
terminés, Salomon réunit les legs pieux de David, son père, en argent, or,
vases, et les déposa dans les trésors du temple.
1Rois 8:1
Alors Salomon convoqua les anciens d'Israël, tous les chefs de tribu et chefs de
famille des enfants d'Israël, près du roi Salomon à Jérusalem, pour procéder au
transfert de l'arche d'alliance de l'Eternel de la cité de David, qui est Sion.
1Rois 8:2
Tous les citoyens d'Israël se réunirent auprès du roi Salomon dans le mois des
Ethanim, c'est-à-dire le septième mois, pendant la fête.
1Rois 8:3
Tous les anciens d'Israël étant arrivés, les prêtres se chargèrent de l'arche.
1Rois 8:4
On transporta l'arche du Seigneur, la tente d'assignation et tous les objets
sacrés qui s'y trouvaient; prêtres et Lévites les transportèrent ensemble.
1Rois 8:5
Le roi Salomon et toute la communauté d'Israël rassemblée près de lui, se
plaçant ensemble devant l'arche, firent des sacrifices de menu et de gros
bétail, si nombreux qu'on n'aurait pu les compter.
1Rois 8:6
Alors les prêtres installèrent l'arche d'alliance de l'Eternel à la place qui
lui était destinée, dans le debir ou Saint des saints, sous les ailes des
chérubins.
1Rois 8:7
Car les chérubins déployaient leurs ailes dans la direction de l'arche, de sorte
qu'ils couvraient, en les dominant, et l'arche et ses barres.
1Rois 8:8
On avait prolongé ces barres, de façon que leurs extrémités s'apercevaient de
l'enceinte sacrée, à l'entrée du debir, mais n'étaient pas apparentes
extérieurement; elles y sont restées jusqu'à ce jour.
1Rois 8:9
Il n'y avait dans l'arche que les deux tables de pierre que Moïse y déposa près
de l'Horeb, alors que l'Eternel conclut un pacte avec les Israélites, après leur
sortie du pays d'Egypte.
1Rois 8:10
Or, lorsque les prêtres sortirent du lieu saint, une nuée s'étendit dans la
maison du Seigneur,
1Rois 8:11
et les prêtres ne purent, par suite, s'y tenir pour faire leur service, parce
que la majesté divine remplissait la maison du Seigneur.
1Rois 8:12
Alors Salomon dit: “L'Eternel a promis de résider dans cette brume;
1Rois 8:13
c'est donc bien pour toi, Eternel, que j'ai bâti cette demeure; elle sera à
jamais le siège de ta résidence! ”
1Rois 8:14
Puis le roi tourna sa face et bénit toute l'assemblée d'Israël, celle-ci restant
debout;
1Rois 8:15
et il dit: “Loué soit l'Eternel, Dieu d'Israël, qui a dit de sa propre bouche à
David, mon père, et réalisé de sa propre main cette parole:
1Rois 8:16
“Depuis le jour où j'ai fait sortir mon peuple Israël de l'Egypte, je n'avais
choisi aucune ville entre les tribus d'Israël, pour l'édification du temple où
devait régner mon nom. Et maintenant j'ai adopté David comme chef de mon peuple
Israël.”
1Rois 8:17
Or, David, mon père, eut la pensée d'édifier un temple en l'honneur de
l'Eternel, Dieu d'Israël.
1Rois 8:18
Mais l'Eternel dit à David, mon père: “La pensée que tu as conçue d'édifier un
temple en mon honneur est une bonne pensée.
1Rois 8:19
Toutefois, ce n'est pas toi qui bâtiras ce temple; c'est ton fils, celui qui
doit naître de toi, qui bâtira ce temple en mon honneur.”
1Rois 8:20
L'Eternel a réalisé sa parole; j'ai remplacé David, mon père, sur le trône
d'Israël, selon la parole du Seigneur; j'ai construit ce temple sous
l'invocation de l'Eternel, Dieu d'Israël,
1Rois 8:21
et j'y ai assigné une place à l'arche où repose l'alliance de l'Eternel, celle
qu'il fit avec nos pères lorsqu'il les eut tirés du pays d'Egypte.”
1Rois 8:22
Puis Salomon alla se placer devant l'autel du Seigneur, en présence de toute
l'assemblée d'Israël, étendit les mains vers le ciel,
1Rois 8:23
et dit: “Eternel, Dieu d'Israël! Nulle puissance ne t'égale, ni là-haut dans le
ciel, ni sur la terre ici-bas, toi qui maintiens ton pacte de bienveillance à
tes serviteurs, lorsqu'ils marchent de tout leur coeur dans ta voie;
1Rois 8:24
toi qui as observé à l'égard de ton serviteur David, mon père, ce que tu lui
avais promis... Ta bouche l'avait proclamé, ta main l'a accompli en ce jour.
1Rois 8:25
Et maintenant, Seigneur, Dieu d'Israël, garde à ton serviteur David la promesse
que tu lui as faite en ces termes: “Aucun des tiens ne sera exclu par moi du
trône d'Israël, pourvu que tes fils persévèrent dans leur voie, marchant devant
moi comme tu as marché toi-même.”
1Rois 8:26